What are you up to inciting mutiny and insubordination?

你们干吗在这里煽动骚动的叛乱呀。

What are you up to these days?

你最近在忙什么呢?

Hey up there! What are you up to?

喂！你在那做什么？

What are you up to, Damon?

你要干什么去，Damon？

What? What are you up to?

干嘛？你想干什么？

Oh. What are you up to?

那你等会有安排吗？

Sure we'll do it. What are you up to?

当然我们可以，你要做什么呢？

What are you up to tonight?

你今晚有什么安排吗？

What are you up to with them this weekend, anything fun?

这个周末你有什么安排？带他们出去玩吗？

I'm better at the enigmatic one-liners, Katherine. What are you up to?

我就当你开了个难懂的玩笑吧，凯瑟琳。你到底想干什么？

And how about you Harry? What are you up to? Are you still job hunting?

你在干什么？还在找工作吗？

What is Chris Evans... What is Chris Evans up to? - What are you up to?

克里斯·埃文斯在干什么？-你在干什么？

'What are you up to? ' is an informal way of saying 'What are you doing? '

‘What are you up to? ’（你打算干什么呢？）是一种非正式方式询问别人‘What are you doing? ’（你干吗呢？）。

Hello, princess, what are you up to?

你好，公主，你在干什么？

Well, what are you up to?

那你准备做什么？

And what are you up to?

你在忙什么？

So what are you up to?

你在忙什么？

" What are you up to? " Harry asked, sitting down and staring from Rita to Luna to Hermione.

“你们在做什么？”哈利坐下来，看着丽塔、卢娜和赫敏。

What are you up to tonight? Busy?

你今晚要做什么呢？忙吗？

Ok, so what are you up to these days?

你这阵子都在忙什么？