We are hearing publicly from baby Gammy's biological parents.

小Gammy的亲生父母首度开腔。

And we told him we can't find his biological parents, and he understands that, so...-Oh, okay.

我们告诉他我们找不到他的亲生父母，而他也理解，所以...... -好吧。

He had not yet tracked down his biological parents, but his adoptive parents had told him some of their tale.

乔布斯还没有找自己的亲生父母，但他已经从养父母那里知道了一些情况。

The Interior Ministry this week forced Milan to limit parental rights to the biological parents when same-sex couples register their children.

本周，意大利内政部迫使米兰限制同性伴侣为孩子注册时，亲生父母享有的监护权。

Leave the children to the biological parent?

把孩子留给亲生父母？

This specifically is about biological parents.

这特别是关于亲生父母。

For every chromosome pair, one comes from each biological parent.

对于每一对染色体，一个来自每个亲生父母。

Your biological parents and your adoptive parents were interracial couples.

你的亲生父母和你的养父母是异族夫妇。

Babies born in the house were registered as sons of the founder, and their biological parents did not have any say about them.

在孤儿院出生的婴儿被注册为创建者的儿子，他们的亲生父母对他们没有任何决定权。

You know, this technique really is what genealogists were using to help, you know, adoptees find biological parents.

你知道，这种技术确实是系谱学家用来帮助被收养者找到亲生父母的。

Children raised by mothers who divorce and remarry tend to do worse than those raised by both their biological parents.

离婚再婚母亲抚养的孩子往往比亲生父母抚养的孩子表现更差。

We all have two biological parents but in the future if someone from the UK tells you they have three parents, it might be true.

我们都有一对生身父母，但是如果将来有英国人告诉你他有三个亲生父母他说的可能是真的。

Similar research has looked at adopted children and compared their scores with those of their adopted siblings, parents, and biological parents.

类似的研究着眼于被收养的孩子，并将他们的分数与他们收养的兄弟姐妹、父母和亲生父母的分数进行比较。

Instead, they become more similar in terms of mental aptitude to their biological parents over time, even if they never met.

相反，随着时间的推移， 他们的心理能力与亲生父母更加相似， 即使他们从未见过面。

I will say, however, that the " biological" or " birth" parent isn't always the two people that you grow up with.

然而，我要说的是，“亲生” 或“亲生” 父母并不总是与你一起长大的那两个人。

That's why some children, when they are adopted by new parents, when they grow up they want to find their biological parents.

这就是为什么有些孩子， 当他们被新父母收养时，长大后他们想要找到他们的亲生父母。

You may, for example, have been adopted by another couple and be raised in the house of that couple – two people who are not your biological or birth parents.

例如，你可能被另一对夫妇收养， 并在那对夫妇的房子里长大——这两个人不是你的亲生父母或亲生父母。

I took the whole bunch from the folder and was browsing them when my glance suddenly fell on my son’s old adoption records and there surnames of his biological parents pop out.

我从文件夹里拿出一大堆，正在浏览它们，突然我的目光落在了我儿子的旧收养记录上，他的亲生父母的姓氏突然出现了。

The terms " biological parents" and " birth parents" refer to the man and woman who provide the genetic material called a " sperm" and an " egg" that join together and form a human being.

术语“亲生父母”和“亲生父母”是指提供称为“精子”和“卵子”的遗传物质结合在一起形成人类的男人和女人。