VPs also have the office in the West Wing of the White House.

副总统办公室设在白宫西翼。

Well, I think the West Wing is working according to the president's instincts.

我认为西翼在按照总统的本能行事。

Rob Porter is staff secretary. He oversees scheduling and document flow in the West Wing.

罗波·波特是一名幕僚秘书，负责监管行程安排和文件传输。

Around the West Wing, the expectation is that Trump is far from done.

在白宫西翼，人们的预期是，特朗普还远不会停手。

Also featured prominently, women backing Trump, including this compilation of testimonials from women in the West Wing.

同样引人注目的是，支持特朗普的女性，包括这本来自白宫女性的推荐信汇编。

THE QUESTION IS whether Bolton, once in the West Wing, will prove as tough as he's talked.

问题是，曾在白宫西翼（总统、副总统等人办公室所在地）就职的博尔顿是否行动也会像他的言谈那样强硬。

There is no danger to the north, south and west wings of this hospital just the east surgical wing.

医院的北翼，南翼和西翼不会有任何危险，只是疏散东翼。

This year their testimony hit closer to home: two miles down Pennsylvania Avenue in the West Wing of the White House.

今年，他们的证词偏向了家庭，也就是白宫西翼的宾夕法尼亚大道下两英里处的。

This is his former chief of staff. What does this tell us about the way the West Wing is working right now?

凯利是特朗普的前参谋长。就西翼目前的工作方式来说，这一情况说明了什么？

That's where the president worked before the West Wing was built, says Matthew Costello. He is with the White House Historical Association.

在白宫西厢建造之前，总统都在二楼办公，马修如是说道。马修任职于白宫历史学会。

I mean, that's what would happen in the West Wing.

我的意思是， 这就是西翼会发生的事情。

Week six, Michelle Obama happened to be walking through the West Wing.

第六周，米歇尔·奥巴马碰巧走过西翼。

Tillerson stuck to that line so hard that around the West Wing he become known as the Doomsayer, according to a White House official.

据某白宫官员透露，蒂勒森无比坚持这一看法，以至于他在白宫西翼多了个“末世论者”的名号。

Martin Sheen was also in a famous TV series more recently, called The West Wing.

马丁辛最近还参演了一部著名的电视剧，叫做白宫风云。

Yeah. That attack destroyed half the computers in the West Wing.

记得 毁了白宫西翼一半的电脑。

We get you back in the West Wing with the new VP?

我们是不是要把你和新任副总统请回西翼？

In The West Wing, this was accomplished using long steadicam shots through well-designed and beautifully-lit sets.

在《西翼》中，这是通过精心设计和光线充足的布景使用长斯坦尼康镜头完成的。

The room is small, one of the lesser conference rooms in the West Wing.

房间很小，是西翼较小的会议室之一。

I'm sorry, sir. The printers are still down in the West Wing.

总统先生 很抱歉打印稿还在白宫西翼。

I saw the I.T. Staff removing every computer from the West Wing.

我看见信息技术部搬走了白宫西翼的所有电脑。