But I think for many countries and in the west, wind power is the future.

但我认为对于许多国家和西方国家来说，风力发电是未来的趋势。

Zephyr was a west wind but when you're talking about a north wind your speaking in boreal terms.

Zephyr指西风，而北风用boreal表示。

Zephyr was a west wind but when you're talking about a north wind, you're speaking in boreal terms.

Zephyr是西风的意思，但你想说北风时，你应该用boreal。

Over the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.

风从池塘上空的西边吹了过来，逆着风在那里航行的，有单桅帆船，还有纵帆式多桅帆船。它们的帆微微倾斜着，被打湿的舱面上闪着银光。

'But, east or west wind, I suppose this man comes'.

'但是，东风西风，我想这个人来了'。

But he let a gentle west wind blow to help them on their way. For nine days the wind blew, and Ulysses held the helm.

但他让一袭温柔的西风吹拂，这样可以在旅程中帮助他们，风吹了九天，尤利西斯掌舵。

Silk traveled far from China, just as woollen fabrics journey from the West. They meet halfway, like the east and west winds in the vast expanses of Central Asia.

丝绸，像强劲的东风，出塞远行；毛、棉织物则像西风，与东风 相逢在路路途。

For ten days they were in a storm near Cape Horn, but they could not sail west because of the strong west wind.

他们在合恩角附近遭遇暴风雨长达十天，但由于西风强劲， 他们无法向西航行。

Farther west, wind conditions have eased today helping firefighters battle numerous dangerous blazes in New Mexico, Arizona and Colorado, but tens of thousands of acres are still burning, with many fires only minimally contained.

在更远的西部地区，今天的风势有所缓解，帮助消防员扑灭了新墨西哥州、亚利桑那州和科罗拉多州的众多危险大火，但数万英亩的土地仍在燃烧，许多大火仅得到了最小程度的控制。

The soap-works with their smoke-vomiting chimneys were gone; the engineer's works gone; the lead-works gone; and no sound of rivetting and hammering came down the west wind from Thorneycroft's.

连着冒着烟的烟囱的肥皂厂都不见了； 工程师的作品不见了； 铅厂不见了； 没有铆钉和锤击的声音从桑尼克罗夫特的西风中传来。

There's a life-size sculpture of Zephyr, the Greek god of the west wind brought to life by Francavilla, a crown on his head and one foot on a cloud.

这里有一座真人大小的 Zephyr 雕塑，Zephyr 是由弗兰卡维拉 (Francavilla) 赋予生命的希腊西风之神，他头上戴着王冠， 一只脚踩在云上。

And upon this dark face the beating of ten thousand west winds had formed a kind of bloom, which had a visual effect not unlike that of a Hambro' grape.

而在这张漆黑的脸上， 万道西风的吹拂下， 形成了一种花朵， 视觉上有种汉布罗葡萄的感觉。

And he cared for their unconscious deference no more than for the soft west wind, that scarcely made the smoke from the great tall chimneys swerve in its straight upward course.

他只关心他们不自觉的尊重， 就像微弱的西风一样， 它几乎没有使从高高的烟囱里冒出来的烟在笔直上升的过程中转向。

The south breeze always has a violet odor; the north breeze has the fragrance of wild roses; the east breeze is perfumed with lilies-of-the-valley and the west wind with lilac blossoms.

南风总是带着紫罗兰的气味； 北风带着野玫瑰的芬芳； 东风带着铃兰的芬芳， 西风带着丁香花的芬芳。

The turbulent west wind which has swept away the country's veil of conscience, will sweep away the veil of the wife from Bimala's face, and in that uncovering there will be no shame.

席卷了国家良心面纱的汹涌西风，将把妻子的面纱从比马拉脸上吹走，揭开时不会有任何羞耻感。

The west wind whispered in the ivy round me; but no gentle Ariel borrowed its breath as a medium of speech: the birds sang in the tree-tops; but their song, however sweet, was inarticulate.

西风在我周围的常春藤中低语；但是温柔的阿里尔并没有借用它的呼吸作为说话的媒介：鸟儿在树梢上歌唱；但是他们的歌，无论多么甜美，都是口齿不清的。

And the Lord changed the wind to a very strong west wind, which caught up the locusts and carried them into the Red Sea. [ Or the Sea of Reeds ] Not a locust was left anywhere in Egypt.

耶和华转了极大的西风，把蝗虫刮起，吹入红海，在埃及的四境连一个也没有留下。

Tropical cyclones don't hit the west coast very often, because the ocean water is too cold to sustain them, but if they make it far enough north before disintegrating, prevailing west winds can push them onshore as a massive rainstorm.

热带气旋不会经常袭击西海岸，因为海水太冷无法维持它们， 但如果它们在解体之前到达足够北的地方， 盛行的西风可以将它们推上岸， 形成一场大暴雨。