网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 West Nile fever
释义

West Nile fever

原声例句
科学60秒-科学美国人 2019年3月合集

The researchers studied three mosquito species that transmit yellow fever, Zika or West Nile fever.

研究人员对传播黄热病、寨卡病毒和西尼罗河热的三种蚊子进行了研究。

纽约时报 (New York Times)

The city estimates that there have been 12,000 undiagnosed cases of West Nile fever.

纽约市估计,有1.2万例未确诊西尼罗发热病例。

Osmosis-微生物

The diagnosis of west nile fever is usually not clinically indicated unless findings of meningitis or encephalitis are present.

诊断通常不是必须的,除非存在脑膜炎和脑炎。

Osmosis-微生物

The virus causes a disease called West Nile fever, which normally causes mild symptoms, but can progress to full-blown encephalitis or meningitis.

此病毒可导致西尼罗河热,一般症状较轻,不过也可进展为严重的脑炎和脑膜炎。

Osmosis-微生物

The virus causes a clinical syndrome called west nile fever, but can progress to meningitis or encephalitis in the elderly, those with significant health problems, immunocompromised or young children.

这种病毒可以导致一种叫做西尼罗河热的综合征,但是在老年人、有严重健康问题的人、免疫低下人群、小儿中,可进展为脑膜炎和脑炎。

中文百科

西尼罗河病毒

西尼罗河病毒流行地区 (CDC, 2006)

西尼罗河病毒是一种热带和温带地区病毒。它主要传染鸟,但还传染人、马、猫、臭鼬、灰鼠,和家养的兔子。人的传染主路是由被传染的蚊子的叮咬。

大约80%的人类感染后没有明显症状。20%左右的人只有轻微的类似流感症状,如倦怠、发热、不思饮食、恶心、眼部、头和肌肉疼痛、皮疹和淋巴结肿大,此称为西尼罗河热。

在0.7%的感染者中,病毒通过血脑屏障进入大脑后导致脑膜炎或脑炎(西尼罗河脑炎),这两类感染可导致死亡,对50岁以上的患者威胁较大。这些人在感染后3-15天出现症状,包括颈部僵硬,神智异常,抽筋、昏迷,偶尔有失明现象,持续时间为3-6天。目前这两类疾病可以用检验血液和脑脊液的抗体来诊断,但目前除了住院对症治疗外,没有特别的医治方法。在这些少数神经受伤的疾病患者可能因此病毒而终身造成神经伤害。

英语百科

West Nile virus 西尼罗河病毒

West Nile virus life cycle. After binding and uptake, the virion envelope fuses with cellular membranes, followed by uncoating of the nucleocapsid and release of the RNA genome into the cytoplasm. The viral genome serves as messenger RNA (mRNA) for translation of all viral proteins and as template during RNA replication. Copies are subsequently packaged within new virus particles that are transported in vesicles to the cell membrane.
Phylogenetic tree of West Nile viruses based on sequencing of the envelope gene during complete genome sequencing of the virus[21]
West Nile virus maintains itself in nature by cycling between mosquitoes in the genus Culex and certain species of birds. A mosquito (the vector) bites an uninfected bird (the host), the virus amplifies within the bird, an uninfected mosquito bites the bird and is in turn infected. Other species such as humans and horses are incidental infections, because the virus does not amplify well within these species and they are considered dead-end hosts.

West Nile virus (WNV) is a mosquito-borne arbovirus of the Flavivirus kind in the family Flaviviridae. Approximately 80% of West Nile virus infections in humans are subclinical, which cause no symptoms. In the cases where symptoms do occur—termed West Nile fever in cases without neurological disease—the time from infection to the appearance of symptoms (incubation period) is typically between 2 and 15 days. Symptoms may include fever, headaches, fatigue, muscle pain or aches (myalgias), malaise, nausea, anorexia, vomiting, and rash. Less than 1% of the cases are severe and result in neurological disease when the central nervous system is affected. People of advanced age, the very young, or those with immunosuppression, either medically induced, such as those taking immunosupressive drugs, or due to a pre-existing medical condition such as HIV infection, are most susceptible. The specific neurological diseases that may occur are West Nile encephalitis, which causes inflammation of the brain, West Nile meningitis, which causes inflammation of the meninges, which are the protective membranes that cover the brain and spinal cord, West Nile meningoencephalitis, which causes inflammation of the brain and also the meninges surrounding it, and West Nile poliomyelitis—spinal cord inflammation, which results in a syndrome similar to polio, which may cause acute flaccid paralysis.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/21 4:32:08