All of Tonga's western islands are volcanic.

汤加西部的所有岛屿都是火山岛。

Broadcaster NHK says the train operator serving the western island of Kyushu has halted operations for all of Monday.

广播公司 NHK 报道，西部九州岛的火车运营商已暂停周一所有线路。

And the last time that there was an eruption so close to towns was in the Western Islands 51 years ago.

上一次如此靠近城镇的火山喷发是51年前在西部群岛。

Typhoon Jebi struck Japan's western island of Shikoku on Tuesday.

周二，台风飞燕袭击了日本西部的四国岛。

Katie Morag, she - this is set up in the western islands of Scotland.

凯蒂·莫拉格， 她——这是在苏格兰西部岛屿设立的。

And by taking this perspective, he concluded that the western islands must have once all been connected to each other, and to the Asian mainland.

从这个角度出发，他得出结论，西方的岛屿肯定曾经都是彼此相连，而且是与亚洲大陆连在一块的。

Three shillings a-week, the same price, very nearly still continues to be paid in some parts of the Highlands and Western islands.

每周三先令，同样的价格，高地和西部岛屿的某些地区几乎仍在继续支付。

Take the let-down Samuel Johnson recorded in " A Journey to the Western Islands of Scotland" , published in 1775.

以 1775 年出版的《苏格兰西部群岛之旅》中记录的令人失望的塞缪尔·约翰逊为例。