| 释义 |
were shown to be
- 甘之如饴gān zhī rú yí
enjoy sth. bitter as if it were malt sugar
- 畏敌如虎wèi dí rú hǔ
fear the enemy as if he were a tiger
- 剁铁如泥duò tiě rú ní
would cut clean through iron as though it were mud.
- 要不是yào bú shì
if it were not for; but for
- 若无其事ruò wú qí shì
act as if nothing were on one's mind; as if nothing had happened
- 简直是jiǎn zhí shì
in the nature of; only not; as it were
- 惜墨如金xī mò rú jīn
regard one's ink as if it were gold -- One will not easily paint [write].
- 惶惶欲泪huáng huáng yù lèi
be close to tears; Tears were very near to one's eyes.
- 包办bāo bàn
be the whole show
- 强颜欢笑qiáng yán huān xiào
try to show happyness when one is sad
- 不是bú shì
ain't, an't, isn't, nope, wasn't, weren't
- 佯醉假癫yáng zuì jiǎ diān
make a false show of drunkenness and insanity; Half, he pretended to be wholly
- 浮生若梦 world as if he were in a dream.; short life as if a dream
- 聊表谢忱liáo biǎo xiè chén
This is just to show my appreciation.; just a token of gratitude
- 昭信中外zhāo xìn zhōng wài
show good faith to the nation and abroad
- 彰明昭著zhāng míng zhāo zhe
very clearly shown; be known to everyone; extremely obvious and ostensible
- 栩栩如生xǔ xǔ rú shēng
true to life; as natural as though it were living
- 习惯于xí guàn yú
be accustomed to; be conditioned to; be used to; be habituated to
- 屯街塞巷tún jiē sāi xiàng
The streets were pressed so full that the alleys were stopped and people could
- 若非ruò fēi
if not; had it not been; were it not for
- 判若两人pàn ruò liǎng rén
One's behavior is different, as if he were not the same person.; be no longer
- 足见zú jiàn
it serves to show
- 夙世有缘sù shì yǒu yuán
were connected in a former existence.
- 合适hé shì
be becoming to, be equal to
- 羞惭无地xiū cán wú dì
be almost too ashamed to show one's face
|