After thinking about it, you realize that your comments were out of line.

想了下之后，你意识到你的话过分（out of line）了。

Things were out of line and not tucked enough.

东西不合时宜，而且藏得不够多。

While his words were out of line, it brings us to the bigger issue, which is people are talking about Georgie.

他说的话是过分了，这就得提到更大的问题，那就是大家开始在谈论小乔治的事了。

Maybe he had to raise his voice, but sometimes you were out of line.

也许有的时候他凶了点 但有的时候是你过分了点。