There are a number of biological factors associated with insomnia.

有很多的生物因素和失眠相关。

First, there are biological factors that amplify nociceptive signals to the brain.

首先，有生物因素会放大到大脑的伤害性信号。

The Holy Grail looks unique to each individual based on their biological and environmental factors.

根据生物因素和环境因素，每个人的圣杯看起来都是独一无二的。

As far as causes go, there are some clues about biological factors related to development of PTSD.

病因方面，已有一些证据表明生物因素和PTSD的进展有关。

Biological factors behind eye contact are being investigated.

人们正在研究目光接触背后的生物学因素。

This is likely a combination of both biological and environmental factors.

这可能是生物和环境因素的结合。

Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.

《加入俱乐部》有太多无关细节，却没有充分探索那些使得同侪压力如此强大的社会和生物因素。

With more research, scientists working on the Resilience Project are hoping to discover new biological factors that protect humans from disease.

通过更多的研究，从事复原力项目的科学家们希望发现新的生物因素来保护人类免受疾病侵害。

Like so many things in psychology, the cause of mood disorders is often a combination of biological, genetic, psychological, and environmental factors.

就像心理学中的许多事情一样，情绪障碍的原因通常是生物、遗传、心理和环境因素的结合。

Health and recovery depend on a complicated long-term interaction of biological, psychological, social, environmental, and economic factors, all of which are impacted by the societal inequalities faced by minority groups.

健康和康复依赖于生物学、心理学、社会学、环境学和经济学等多种因素的复杂长期相互作用，而所有这些因素都受到少数族裔群体面临的社会不平等的影响。

But the problems eugenics supporters wanted to rid from society actually relied on a mix of environmental and biological factors, rather than just genes themselves.

但优生学支持者想要从社会中消除的问题实际上依赖于环境和生物因素的混合，而不仅仅是基因本身。

Like a lot of behaviors we've talked about it, it seems to emerge from that familiar combination of biological factors, like genetic, neurological, and biochemical influences, and our environment and experience.

就像我们讨论过的许多行为一样，它似乎是从熟悉的生物因素组合中产生的， 例如遗传、神经和生化影响， 以及我们的环境和经验。

So combine all of those biological factors and funnel them through a particular person with a particular history in a particular situation, and you can begin to see how aggression can have many roots that grow together.

因此，将所有这些生物学因素结合起来，并通过在特定情况下具有特定历史的特定人进行汇集，你就可以开始看到攻击性如何有许多共同成长的根源。

It takes into account psychological influences for sure like stress and trauma and memories, but also biological factors like genetics and brain chemistry, and social-cultural influences like all the expectations wrapped up in how a culture defines normal behavior.

它确实考虑了压力、创伤和记忆等心理影响，但也考虑了遗传和大脑化学等生物因素， 以及社会文化影响， 如文化如何定义正常行为所包含的所有期望。