When I went on board I found Mr. Kelada's luggage already below.

当我上船时，我发现 Kelada 先生的行李已经在下面了。

So next day I early went on board, and took good care this time not to load my raft too much.

所以第二天我很早就上了船，这次我很小心，不要把木筏装的太重。

Robinson and the cook went on board across a shaky plank.

罗宾逊和厨师跨过一块摇晃的木板登上了船。

We found a ship crossing over to Phoenicia, went on board and set sail.

遇见一只船要往腓尼基去，就上船起行。

Thus on the first of September 1651 I went on board a ship for the first time.

因此，在 1651 年 9 月的第一天， 我第一次登上了一艘船。

They went on board a riverboat, the wooden wheel of which had a soundof conflagration, and whose rusted metal plates reverberated like the mouth of an oven.

他们登上了一艘河船，木轮发出燃烧的声音，生锈的金属板像烤箱的嘴一样回荡。

I took leave of my wife, and boy and girl, with tears on both sides, and went on board the Adventure, a merchant ship of three hundred tons, bound for Surat, captain John Nicholas, of Liverpool, commander.

我和我的妻子以及男孩和女孩告别，双方都泪流满面，然后登上了冒险号，这是一艘三百吨的商船，开往苏拉特，利物浦的船长约翰尼古拉斯，指挥官。

After a little show of indecision, which there were none to see but the two or three amphibious creatures belonging to our Temple stairs, we went on board and cast off; Herbert in the bow, I steering.

在犹豫了一下之后，除了属于我们神殿楼梯的两三只两栖动物外，没有其他人看到我们，我们上了船，然后离开了。赫伯特在船头，我掌舵。