Looks like that marriage went down the drain.

看来这人的婚姻是泡汤了。

Okay. And that went down the drain.

好吧 这下穿越进下水道了。

That went down well with Tory party members.

这一立场颇受保守党成员欢迎。

It burned Harry's mouth and throat as it went down, making him cough and splutter.

它在哈利的嘴里燃烧，又顺着喉管燃烧下去，使哈利连连咳嗽，唾沫喷溅。

Well, he would see to it that he never went down.

对, 就是死了也不能倒下。

I went down to the shore to meet him.

我下山到海岸边去迎接他。

I went down to the Mattress King's showroom...

我那天去床垫大王的卖场。

They went down the marble staircase.

他们走下大理石阶梯。

But it all went down good.

但一切都很顺利。

Nate, the cameras just went down.

内特 监控被关了。

People's purchasing power recently really went down.

最近人们的购买力确实下降了。

The website went down three times last week.

该网站上周宕机三次。

Skyscrapers went up, but the economy went down.

摩天大楼拔地而起，但经济却走下坡路。

But that's not how it went down!

事情的经过不是这样子的！

The jet went down in a mountainous area.

这架飞机在山区坠毁。

I never went down to the actual room.

我根本没去过那个房间。

No, I went down the stairs too fast.

没，我下楼下太快了。

I arose obediently and went down the beach.

我乖乖地站了起来，下了海滩。

A wave hit the ship, and Mignonette went down.

大浪导致翻船，" 木犀草号" 沉没。

With eggplant chutney and red pepper coulis they went down nicely.

配着茄酱和红椒汁，吃得十分顺口。