I went below deck to just clear my head.

我去游艇下层 想冷静一下。

Our provisions loaded on board, I went below to my stateroom.

我们把食物搬上去之后，我就下到我的房间中。

I climbed down through the sails, then went below to tie up my wound.

我顺着桅杆溜下来，到船舱包扎好伤口。

After inhaling a few breaths of air, we went below once more.

所以我们呼吸了几下新鲜空气后，就回到船中。

The pandemic had hit demand so hard that some prices went below zero.

疫情大流行对石油需求的冲击非常大，以至于油价一度降到了零元以下。

I opened it and went below to the lounge.

打开嵌板下到客厅里。

I went below, then took off my shoes and went quietly up the other stairs to watch him.

我跑下去，然后脱下鞋轻轻爬上梯子看他。

Then I went below and got a handkerchief and helped Hands tie up the great bleeding wound in his leg.

然后我下去找到一条手帕，帮助汉兹包扎他腿上鲜血直流的伤口。

I went below to the cabin where there were empty bottles on the floor and tobacco smoke filled the air.

我下到船舱里，地上全是空瓶，空气中充满了烟味。

I went below to the cabin occupied by Ned Land and Conseil, and I informed them of the captain's decision.

我走到尼德·兰和康塞尔所住的舱房中，告诉他们船长所作的决定。

These words pronounced, the chief officer went below again. I thought the Nautilus was about to resume its underwater navigating.

说了这句话之后，船副又下到船舱去了。我想诺第留斯号又要潜入海底航行了。

You went below zero in your account.

您的账户余额低于零。

The sunbird dutifully went below the horizon.

太阳鸟尽职尽责地飞到了地平线以下。

I went below the deck to my cabin to change out of my wet bathing suit.

我走到甲板下面，回到我的船舱，换掉湿漉漉的泳衣。

I went below to the lounge. I found no one there. I ventured a knock at the door opening into the captain's stateroom.

我走到客厅中，客厅里没有人。我冒昧敲一敲朝着船长房间开的那扇门。

I took one last look at the sea, a little yellowish near the landing places of Japan, and I went below again to the main lounge.

我最后看一下海面，因为靠近日本海岸，海面微作努色，然后我回到客厅中来。

However, once plate size went below about 24cm, " people begin to realise they're tricking themselves and go back for seconds and thirds" .

然而，一旦盘子尺寸低于约 24 厘米，“人们开始意识到他们在欺骗自己， 并退回几秒钟和三分之一” 。

After the wedge, the game went downhill for AlphaGo, until its internally-calculated chances of winning went below 20% -- at which point it’s programmed to resign.

在楔子之后， AlphaGo 的游戏开始走下坡路，直到其内部计算的获胜机会低于 20%——此时它被编程为退出。

And it didn't matter whether the parents spoke a romance language or a tone language, everywhere she went, below the words she heard consistently the same melodies.

无论父母说的是浪漫语言还是声调语言，无论她走到哪里，她听到的话语下面始终都是相同的旋律。

Haldon pursed his lips. " The gossip of fishmongers is not to be relied on. Still, I suppose Griff will want to hear. You know how he is" . The Halfmaester went below.

哈尔顿撅起嘴，" 鱼贩子们的闲话不足取信。不过无论如何，格里芬会想听听这些消息，你也知道他的个性。" 赛学士赶紧下甲板去找他。