Kid said the accident was road rage. His old man got cut off in traffic, went ballistic.

孩子说车祸是因为交通争执，他父亲被抢道，然后就去撞人家。

The boss went ballistic on his staff.

老板对他的员工大发雷霆。

Gobber the Belch went ballistic on the sidelines.

贝尔奇戈伯在场边大发雷霆。

Strolled in one day at dawn. Father went ballistic.

有天黎明才溜回来 爸爸很生气。

She found an inappropriate comic that Sheldon had and went ballistic.

她发现谢尔顿看少儿不宜的漫画书 然后发飙了。

When I came home late and my husband had been trying to call me all day but my phone had been switched off, he went ballistic.

当我回家晚了，我丈夫一整天都想给我打电话，但我的手机关机了，他暴跳如雷。

When I told her that I couldn't join her on a visit to her parents' house last weekend, she went ballistic, and I have dents in my car door to show for it.

当我告诉她上周末我不能和她一起去她父母家拜访时，她大发雷霆，我的车门上有凹痕来证明这一点。