What was the one about the welcome mat?

有关" 欢迎到来" 地毯的说的是什么来着？

Not all Nato members are rolling out the welcome mat, though.

不过，并不是所有的北约成员都表示欢迎。

So Wade covered it with the less flammable welcome mat from the foyer.

所以阿波把门厅里不易燃的门毯盖了上去。

B-But this is our home! Wait, look! We have a welcome mat, see? ! Welcome!

但，但这就是我们的家啊！等等，你看！我们有个迎宾门垫，看到没？！欢 ——迎！

Shortly after Pixar went public, Apple put out the welcome mat for Steve Jobs to return.

皮克斯上市不久，苹果就要热烈欢迎乔布斯的回归。

Shhhk! Shhhk! Judy dragged her cement-covered paws across the welcome mat outside her apartment before going in.

哧！哧！朱迪拖着沾满水泥的爪子，经过公寓外面的门垫，进了房间。

You can imagine rolling out a little welcome mat and placing your feet on it, feeling the texture, brushing it off.

你可以想象铺上一张小小的迎宾垫 把你的脚放在上面 感受那种质地 摩擦摩擦。

Were she a mandrill, she would have bent over and displayed her brightly colored hindquarters like a big red welcome mat.

如果她是狒狒，肯定会弯下身展示她那看似大红色蹭鞋垫的鲜亮斑斓后臀。

The project is making welcome mats from the life vests.

史蒂文斯：该项目正在用救生衣制作迎宾垫。

Why does Coach Hammerstone's welcome mat say " The Johnsons" ?

为啥哈姆斯通教练家门口的擦鞋垫上写的是“强森家”呢？

I woke up to find these on my welcome mat.

我一醒来发现这些在门垫上。

They're literally rolling out welcome mats with the help of women in overseas refugee camps.

他们实际上是在海外难民营的妇女的帮助下铺设欢迎垫。

They placed a welcome mat at the entrance of their home.

垫子：他们在家门口放了一块迎宾垫。

As China rolls out the visa-free welcome mat to more foreigners, the country has been taking steps to ensure smooth travel within its borders.

随着中国向更多国家推出免签政策，中国也一直在采取措施确保外国人在中国出行的顺畅。

We were greeted by Sadie, a white powder puff of a dog, who sat down near the home's welcome mat as if to highlight its message.

迎接我们的是 Sadie，一只白色的粉扑狗，她坐在家里的迎宾垫附近，好像要强调它的信息。

Some FedEx delivery guys just deliver packages, but this one delivered mortal blows to a rattlesnake, a rattler that took the welcome mat a little too literally at Christie Jones's, Nebraska home.

一些联邦快递送货员只是送货包裹，但这一次对响尾蛇造成了致命的打击，响尾蛇在内布拉斯加州克里斯蒂·琼斯的家中，对欢迎垫的态度有点过于字面意思。