The pressure that comes with development weighs on these buildings.

发展带来的压力对这些建筑带来了不利影响。

Instead, it just weighs on me, on...you, on all of us.

而不是影响到我、你和大家。

That stress weighs on your mind, creating negative emotions like frustration, self-doubt, and anxiety.

这种压力压在你的脑海里，让你产生了沮丧、自我怀疑和焦虑等负面情绪。

Now, it's the old nature versus nurture debate and our Dr. Sanjay Gupta weighs in on it.

这又回到了究竟是先天使然还是后天养成这个长久以来的辩论话题。本台的桑杰·古普塔医师要来探讨这个问题。

While the youth are less worried about the viral threat, it weighs on their parents' minds.

虽然年轻人对病毒的威胁不那么担心，但这令他们的父母忧心忡忡。

Important considerations as farmers cope with an ongoing war in Ukraine that weighs on global supplies and prices.

随着农民应对乌克兰持续不断的战争，这场战争拖累了全球供应和价格，农民们需要考虑重要因素。

Weighing 100lbs on Earth is 240lbs on me.

地球上的 100 磅是我上面的 240 磅。

Some fruit is being weighed on a scale.

一些水果正在被称重量。

Scholars have weighed in on the narrative too.

学者们也对这种说法发表了看法。

It weighed heavily on every decision he made.

这对他所做的每一个决定都有很大影响。

The uncertainties of nature weigh on daily life.

大自然的不可预知加重日常负担。

Threatening things weigh heavier on our mind than the non-threatening.

有威胁性的东西在我们脑海中的分量比非威胁性的东西更重。

Worldwide, however, humans actually weigh 62 kg on average.

然而，在世界范围内，人类的平均体重为62kg。

21. Some fruit is being weighed on a scale.

一些水果正在被称重量。

Concerns about rising interest rates in America also weighed on sentiment.

对美国利率上升的担忧也影响了市场情绪。

The Trump administration has come out and weighed in on this.

特朗普政府公开对这起案件发表了看法。

These questions weigh heavily on Hamlet's interactions with every character.

这些问题严重阻碍了剧中哈姆雷特与每个人物的交流。

The sales drop weighed on Wall Street today.

销售下降今天给华尔街带来了压力。

That would in turn weigh on growth and, eventually, price gains.

这将反过来拖累经济增长，并最终导致价格上涨。

I'm sorry, uh, Miguel's weighing in on this now?

抱歉 米格尔还掺和到这件事里了？