They were on board when the Henrietta made ready to weigh anchor.

当亨利埃塔号出海时，四位旅客都已上船。

On September 20, 1519, the fleet weighed anchor and headed southwest.

1519年9月20日，舰队起锚向西南航行。

The Rangoon weighed anchor at Singapore the next day at four a.m., to receive coal, having gained half a day on the prescribed time of her arrival.

第二天早晨四点钟，仰光号比规定航行时间提前半天到达新加坡。它要在这里加煤。

When a gentle south wind began to blow, they saw their opportunity; so they weighed anchor and sailed along the shore of Crete.

这时微微起了南风，他们以为得意，就起了锚，贴近克里特行去。