" The Wedding Feast" was not among them, the Louvre's boss claiming it would not survive the journey.

《加纳的婚礼》不在其中，卢浮宫的领导声称这幅画经受不住旅途的折腾。

I was one of the guests at the wedding feast.

举行婚礼那天我也是贺客之一。”

All the gods but Discord were invited to the wedding feast.

诸神都被邀请前往婚宴，除了纠纷。

When the gods arrive at Jotunheim, the giants begin to prepare the wedding feast.

他们到达约腾海后，巨人们开始筹备婚宴。

" The wedding feast" . Pod missed the sarcasm, of course. " King Joffrey and Lady Margaery. Queen Margaery, I mean" .

" 婚礼宴会，" 自然，波德没听出他挖苦的语调，" 乔佛里国王和玛格丽小姐的婚礼宴会。我的意思是，玛格丽王后。"

Oberyn abruptly changed the subject. " It's said there are to be seventyseven dishes served at the king's wedding feast" .

" 据说，国王的婚宴上有七十七道大餐？"

" He choked on a morsel of food at his wedding feast, " Davos said. " It may be that he was poisoned" .

" 他是在自己婚宴上被食物噎死的，" 戴佛斯说，" 也可能遭别人下了毒。"

" Now, " said Lady Lysa, sighing. " I've brought my own septon, and a singer, and mead for the wedding feast" .

" 不，我现在就要，" 莱莎激动地说，" 我把我的修士带来了，还有歌手和美酒，立即操办婚宴。"

Later, during the wedding feast, the bride removes her veil, ready to be married.

随后，在婚宴上，新娘摘下头纱，准备结婚。

'Then let him come upstairs, ' said Mrs Fox, and ordered the servant to prepare the wedding feast.

“那就让他上楼吧， ” 狐狸太太说着吩咐佣人准备喜宴。

" There were five of you at the wedding feast, " Jaime pointed out. " How could Joffrey die? Unless you were part of it" ?

" 乔佛里的婚宴，你们五人还一起在场呢，" 詹姆指出，" 国王怎么死的？难不成你也参加了阴谋？"

And then the prince and Briar Rose were married, and the wedding feast was given; and they lived happily together all their lives long.

然后王子和布赖尔·罗斯结婚了， 举行了婚宴。他们一生都幸福地生活在一起。

Finally, it was of interest to him that he and Edmond shared a coincidence.Both had been celebrating their wedding feasts and had been interrupted in the middle of the festivities.

最后，他发现有趣的是他和爱德蒙恰巧都在摆喜酒，而且他们的婚宴都不得不被中断。

Now, Frida liked to throw elaborate fiestas with multiple courses, but we're just going to make a few dishes-- two from the menu from Frida and Diego's wedding feast-- chiles stuffed with cheese and tomato broth, a.

现在， 弗里达喜欢用多道菜来举办精心准备的节日，但我们只想做几道菜——弗里达和迭戈婚宴菜单上的两道菜——塞满奶酪和番茄汤的辣椒，a。