So the question is, who invented the World Wide Web?

所以问题是，谁发明了万维网？

In our quiz question I asked you who invented the World Wide Web?

在我们的测试问题中，我问你是谁发明了万维网？

When did Berners-Lee first suggest the idea for what would become the World Wide Web?

伯纳斯-李第一次提出万维网的概念是什么时候？

In what year did Berners-Lee present the idea for what would become the World Wide Web?

伯纳斯-李哪一年展示了后来会成为万维网的东西？

“Surfing the web”means exploring the world wide web.

“网上冲浪”意思是开发世界广阔的网络。

The man credited with inventing the World Wide Web called for major changes to make the internet better for humanity.

发明万维网的人呼吁进行重大变革，使互联网更好地造福人类。

And what, may I ask, is the world wide web?

还有什么，我能问吗，是世界广阔网络？

It's ships like the Wave Sentinel that keep the World Wide Web connected.

正是“海浪哨兵”号这样的船舶在保障着全球网络的正常通讯。

The year I arrived at Stanford was the same year the browser Mosaic was released, which would popularize the World Wide Web and the Internet.

我来到斯坦福大学的那一年，也是浏览器Mosaic发布的那一年，它将使万维网和互联网得到普及。

Imagine the World Wide Web as a highway.

将万维网想象成一条高速公路。

Now, Neil, can you remember the first time you ever used the World Wide Web or as we often call it, the internet, and what you used it for?

你还记得你第一次使用万维网，或者我们经常说的互联网，以及你用它做什么吗？