The fire has grown to more than 277 square miles. Forecasters are warning of critical fire weather through Tuesday.

这场大火已经吞噬了277平方英里的土地。天气预报员警告称，到周二为止将会出现严重的火灾天气。

The larks especially feed on these seeds in the winter, and all the cold weather through they come and eat, and are satisfied.

尤其是冬天天寒地冻时，云雀就会来吃，它们这就很满足了。

The streaming umbrella which he held in his hand, and his long shining waterproof told of the fierce weather through which he had come.

他手中的雨伞水泄如注，身上的长雨衣闪烁发亮，这些都说明他一路上所经历的风吹雨打。

If we were to interpret the quote using the magnetic north compass, Shakespeare means something along the lines of weathering all storms on your voyage through life together as a couple.

如果我们用磁北罗盘来解释这句话，莎士比亚的意思是，作为一对夫妇一起度过人生旅途中的所有风暴。

And even better this time around when the price of oil inevitably comes down again in the future, the state's economy is well diversified enough to weather through the storm unlike in the past.

更妙的是，当油价在未来不可避免地再次下跌时，该州经济的多元化足以帮助其渡过难关，不会再像以前一样。