英语词汇“wears his heart on his sleeve”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

wears his heart on his sleeve

释义

wears his heart on his sleeve

十分坦率shí fèn tǎn lǜ wear one's heart on one's sleeve
吓得要命xià dé yào mìng be frightened out of one's life; bring sb.'s heart into his mouth; make sb.'s
他的tā de his
单帮dān bāng a travelling trader working on his own
乾纲大振qián gāng dà zhèn Husband reestablished his power vis-a-vis his wife.
各尽所用gè jìn suǒ yòng each can do his best according to his abilities
陛下bì xià His [Her] Majesty
之流zhī liú and his like
吓坏了xià huài le scare sb. out of his wits; to have one's heart in one's mouth; freak out
冤大头yuān dà tóu a person deceived on account of his generosity
病家bìng jiā patient and his family
捋胡子lǚ hú zǐ stroke his beard
碧血黄沙bì xuè huáng shā Dark blood covered the ground.; (He) drenched the desert sand with (his) heart's
斥退chì tuì dismiss sb. from his post
兄嫂xiōng sǎo elder brother and his wife
治罪zhì zuì punish sb. for his crime
竞技状态好jìng jì zhuàng tài hǎo in form; in good form; on his game
成全chéng quán help sb. to fulfill his wishes
匠人jiàng rén a man of his hands; craftsman
袖子xiù zǐ sleeve
敝帚自珍bì zhǒu zì zhēn All his geese are swans.
当面吹捧dāng miàn chuī pěng flatter someone to his face
各执一词gè zhí yī cí each sticks to his argument
郎舅láng jiù a man and his wife's brother
平心而论píng xīn ér lùn give the devil his due

英语例句库

He wears his heart on his sleeve and often gets hurt.

他是个感情外露的人，常常受到伤害。

原声例句

VOA Special 2015年6月合集

But I know that my father " wears his heart on his sleeve" -- he shows his feelings openly.

但我知道父亲很坦率，会直接表达自己的感受。

著名历史人物传记

He now wore his heart on his sleeve in his performances, sharing his inner struggles with the audience.

他现在恨不得把心掏给观众看，与观众分享自己内心的挣扎。

实习医生格蕾第4季

Our son is one of a kind... wearing his heart on his sleeve.

我儿子独一无二在袖口上套了个心脏。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。