" Oh my God, you wear me out! Stop talking! "

“天啦噜，你让我筋疲力尽！别说了！”

In a present tense, you can say " This wears me out."

用一般现在时，你可以说 This wears me out（这让我筋疲力尽）.

It's a - - he's going to wear me out for the race.

他会把我累坏的。

Or is wearing me out. We can also use 'grind on' this way.

也可以用wearing me out。我们也可以这样用grind on。

Or you can use it as the phrasal verb, " The kids wore me out" .

或者你可以用它作为短语动词，“孩子们把我累坏（wore me out）了”。

The tremendous exertions which I have gone through during the last day or two have worn me out.

这两天费了不少劲儿，可把我累坏了。

It wore me out – it made me very tired.

它让我筋疲力尽——它让我非常疲倦。

This little exorcism wore me out.

这场驱魔仪式把我累坏了。

My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.

我心焦急，如同火烧，因我敌人忘记你的言语。

Oh, but I really need to leave this town for a change. Working day after day has worn me out. Do you have any other suggestions?

哦，但我真想出去转转，换换心情，天天工作太累，你有其他建议吗？

You might say, for example, " Taking my four children to the park today wore me out" .

例如，你可能会说，“今天带我的四个孩子去公园让我筋疲力尽” 。

I tell you the truth — ever time I come to see you it mighty near wears me out.

我实话告诉你——每次我来看你， 它几乎让我筋疲力尽。