But his credibility is wearing thin.

但是其信誉却每况愈下。

Yet on the streets of Baghdad, patience is wearing thin.

然而，在巴格达的街头，人们的耐心已经消耗殆尽。

Shoppers' patience with inflation is wearing thin on both sides of the Atlantic.

大西洋两岸的消费者对通货膨胀的耐心都正在逐渐消失。

Russia insists its convoy is for humanitarian purposes, but western trust for Moscow is wearing thin.

俄罗斯坚持称其车队是出于人道主义目的，但是西方国家对莫斯科的信任已经非常薄弱。

" We've been patient, but our patience is wearing thin. And your refusal has cost all of us" .

" 我们一直很有耐心，但我们的耐心正逐渐消失。你们的拒绝让我们大家都付出了代价。"

Now, my patience is wearing thin.

现在 我快失去耐心了。

Instead of wearing thin they wear thick, and in their stratification have no small geological significance.

不是穿薄而是穿厚， 在它们的分层中具有不小的地质意义。

Local news reports suggest Dutch patience is wearing thin, but polls show the majority of the country's people support helping the refugees.

当地新闻报道显示，荷兰人的耐心正在减弱，但调查表明，该国大多数人都支持帮助难民。

We have been patient, but our patience is wearing thin, and your refusal has cost all of us. So, please do the right thing.

我们一直很有耐心，但我们的耐心正在逐渐消失，你的拒绝让大家都付出了代价。所以，请做正确的事。

As parts of Mexico City become more gentrified, there are signs that the tolerance Alba refers to may be wearing thin.

随着墨西哥城部分地区变得更加高档化，有迹象表明阿尔巴所说的宽容可能正在减弱。

In severe cases, people can even develop welts from lightbulbs or when they’re wearing thin clothing outdoors, or even go into anaphylaxis.

在严重的情况下，人们甚至会因为灯泡或在户外穿着薄衣服而出现伤痕， 甚至会出现过敏反应。

There wasn’t necessary agreement. Russia is still not willing to see President Bashar al-Assad force aside, but equally Moscow’s patience with the Syrian leader is wearing thin.

没有必要的协议。 俄罗斯仍然不愿意看到总统巴沙尔·阿萨德靠武力，但同样莫斯科对叙利亚领导人的耐心正在消退。