| 释义 |
wear a straw in her ear
- 尖刻的话jiān kè de huà
a flea in one's ear
- 碰钉子pèng dìng zǐ
get the cheese; get a flea in one's ear
- 住嘴zhù zuǐ
Pull in your ears!
- 打耳光dǎ ěr guāng
box, box sb.'s ears, slap sb.'s in the face
- 撇齿拉嘴piě chǐ lā zuǐ
wear a contemptuous expression
- 徐娘半老xú niáng bàn lǎo
the woman in her thirty-forties; be already in her middle age
- 穿破的chuān pò de
worn to a frazzle
- 稻草人dào cǎo rén
a Jack of straw; scarecrow; a man of straw; jackstraw; man of straw
- 苫shān
straw mat; a surname; cover with a straw mat; tarpaulin; etc.
- 刵èr
cut off the ear as a punishment
- 捞救命稻草lāo jiù mìng dào cǎo
like a drowning man catching at a straw; catch [clutch; grasp] at a straw
- 蒿杆hāo gǎn
straw
- 听而不闻tīng ér bú wén
turn a deaf ear to
- 芒种máng zhǒng
grain in ear
- 麦穗mài suì
ear
- 穿破chuān pò
wear out, wear through
- 蓐rù
a surname; straw mat or mattress; Ru, a state in the Zhou Dynasty
- 不听bú tīng
close one's ears
- 稻草dào cǎo
straw; haulm; halm
- 裳shang
skirt (worn in ancient China)
- 褎如充耳yòu rú chōng ěr
turn a deaf ear to ...; close [stop] one's ears to...; shut [stuff] one's ears
- 一耳进一耳出yī ěr jìn yī ěr chū
in at one ear and out at the other ear
- 穿用的chuān yòng de
wearing
- 蹑足附耳niè zú fù ěr
pressing the foot and whispering in the ear -- telling a secret
- 舌敝唇焦shé bì chún jiāo
wear oneself out in pleading
|