'She's at Thornfield Hall, ' replied Mason in a weak voice.

“她就在特恩费得。”梅森用虚弱的声音说。

" Phoebe, " he called in a weak voice, " have you come back? "

“菲比，”他用微弱的声音喊道，“你回来了吗？”

I did indeed, replied Charlotte in a weak voice.

“当然是我做的。”夏洛用有气无力的声音说。

There was a very weak voice saying something like I'm here.

一个非常微弱的声音说着" 我在这里。"

We screamed in the weak voice of a parrot for Totchy to come and wash those dishes.

我们像鹦鹉学舌一样，用微弱的声音呼喊托奇过来洗碗。

" I understand, " she said, in a weak, far-away voice, and her eyes showed me that she did understand.

" 我理解。" 她用一种遥远的、细弱的声音说，她的眼神向我表明她确实理解。

" I'm all wrong, somehow, " he said, in a weak voice.

“我怎么都错了，”他用微弱的声音说。

'Four minutes, ' said Knight in a weaker voice than her own.

“四分钟，”奈特用比她自己更微弱的声音说。

'Mr. Harmsworth, ' I said in a weak voice.

'先生。哈姆斯沃斯，”我用微弱的声音说。

“Well, ” began Bill in a weak voice, “did you hear about the horses?

“嗯，”比尔用微弱的声音开始说，“你听说过马吗？

" Edith, something has happened, " he said, in a weak voice.

“伊迪丝，出事了，”他声音虚弱地说。

" Come to our village, " said one man in a weak voice.

“到我们村来吧，”一名男子用微弱的声音说道。

The goose knew a day in advance that they were coming she could hear their weak voices calling from inside the egg.

母鹅早一天就知道它们要诞生它能听到它们在蛋里很微弱的叫声。

" I already know my blood type, Mr. Banner, " I said in a weak voice. I was afraid to raise my head.

“我已经知道自己的血型了，班纳老师。”我虚弱地说道。我实在不敢抬起头。

Instead, he walked solemnly back up to the house and spoke to his wife. Edith, something has happened, he said, in a weak voice.

相反，他庄重地回到屋里去对他太太说了。“伊迪丝，出怪事了。”他有气无力地说。

" Edith, something has happened, " he said, in a weak voice. He went into the living room and sat down and Mrs. Zuckerman followed.

" 伊迪丝，某种事情发生了，" 他嗫嚅着，走进起居室坐下。祖克曼太太跟了过来。

But he had such a weak voice and was so far inside the shade that the other members of the family did not hear his answering cry.

但他的声音太小，又被窗帘挡住了，所以家里人都没听到他的喊叫。

Her musical but weak voice died away along the waves, and the winds carried off the trills that Leon heard pass like the flapping of wings about him.

她柔和的歌声消失在水波上，拖音给阵风吹散，莱昂听来，好像翅膀在他身边扑扑地响。

My mother had been ill a long time, and I had become so accustomed to her pale face and weak voice, that I was not frightened at them, as children usually are.

我的母亲长期生病，我也习惯了她苍白的脸色和微弱的声音，不再像孩子一般害怕。

But Judge Pyncheon's evident purpose of forcing a passage was interrupted by a voice from the inner room; a weak, tremulous, wailing voice, indicating helpless alarm, with no more energy for self-defence than belongs to a frightened infant.

但是品钦法官强行通过的明显目的被内室传来的声音打断了；一种微弱的、颤抖的、哭泣的声音，表明无助的惊慌，没有比受惊的婴儿更多的自卫能量。