The Allosaurus stalk their prey, looking for a weak spot.

异特龙潜近它们的猎物，寻找其弱点。

In other words, the weak spot.

换句话说，病毒的蛋白质也是它的软肋。

Basically, he targeted - the building's one weak spot.

他瞄准了这座大楼唯一的弱点。

That representative is a bottleneck, or a weak spot.

这个代表人就是一个瓶颈，或者是一个弱点。

In spoken English, your Achilles' heel is your weak spot.

而在英语口语中，阿喀琉斯之踵意思就是你的弱点。

This means that each square window had four weak spots.

这意味着每个方形窗口有四个薄弱点。

They find your weak spots and take advantage of them.

他们会找出你的弱点并加以利用。

Those are weak spots where the material is more susceptible to scratches or corrosion.

晶粒边界是大多数金属最容易被刮破的脆弱的地方，这些地方也容易被腐蚀。

There are still weak spots in the electrical system that Maria knocked out.

Maria破坏的电力系统还存在一些薄弱环节。

But understanding how other people are feeling, that's a weak spot for you.

但是在理解其他人想法这方面这就是你的弱点了。

We all have an Achilles' heel. Even the toughest among us has a weak spot.

我们每个人都有致命弱点。即使是我们中的暴徒也有弱点。

The Emotions had positioned the dynamite under the cliff's edge at a weak spot.

情绪小人们将炸药放置在了悬崖边缘的薄弱之处。

Once it identified its target, it would lunge to maneuver its opponent into exposing its weakest spot.

一旦明确了目标，它就猛扑来让对手暴露出最脆弱的地方。

Businesses wanting to combat fraud employ her to hack into their computer systems to find their weak spots.

想要对抗诈骗的行业聘请她黑进他们的电脑系统来找到他们的弱点。

Eventually, they blew a hole in the side of the cloud, like a weak spot in a bicycle tire blowing out.

最后，他们在云的一边炸开了一个洞，就像自行车轮胎上的一个薄弱点被炸开了一样。

Have a few planned lines, you know, in your pocket to go to when you're opponent inevitably challenge you on your weak spots.

准备好一些台词，你懂得，在你的对手不可避免地挑剔你的弱点时候，提前准备好台词应对自如。

It was the one weak spot.

这是一个弱点。

Many people have called that his weak spot.

许多人称这是他的弱点。

The thin legs of Albertosaurus are its weak spot because it wouldn't take much force to crack or even break the leg bones.

阿尔伯特龙较细的腿是它的弱点，因为用不了多大力量就可以让它断裂甚至断掉腿骨。

Hamas leaders saw civilian deaths as Israel's weak spot, believing they would erode Israelis' sense of personal security and, ultimately, reduce Israeli resolve.

哈马斯领导人将平民死亡视为以色列的软肋，认为这会削弱以色列人的个人安全感，最终削弱以色列的决心。