So far the pound is the weakest major currency of 2013.

时下，英镑已算的上是2013年最疲软的货币之一。

The country is facing economic problems driven in part by inflation and weak currency valuations.

该国正面临着一定程度上由通货膨胀和疲软的货币估值造成的经济问题。

Pakistan replaced its finance minister as inflation soared, driven by fuel and energy prices and a weak currency.

在燃料和能源价格上涨以及货币疲软导致通货膨胀飙升之际，巴基斯坦更换了财政部长。

Argentina is seen as having poor polities and recent moves suggested it's willing to accept a weak currency.

阿根廷政局不稳，最近的动向表明政府愿意接受货币贬值。

Slowing growth has also been accompanied by declining prices and a weaker currency.

增长放缓还伴随着价格下降和货币贬值。

But those shocks, for years, have been hitting the poorer nations with weak currencies, which stand at the end of the queue.

但那些冲击多年以来始终不断地打击贫穷国家，他们的货币排在全球货币的末端。

Options include further cuts to interest rates, a weaker currency, and extra support for property developers.

选项包括进一步降低利率，货币疲软以及对房地产开发商的额外支持。

The double whammy of a weaker currency and growing oil prices are going to hit India hard.

货币贬值和油价上涨的双重打击将对印度造成沉重打击。

Argentina is struggling with inflation of more than sixty percent and a weak currency as well as the global rise in food and energy prices.

阿根廷正在努力应对超过60%的通货膨胀率、货币疲软，以及全球食品和能源价格的上涨问题。