W. C. Fields never tossed down a drink with greater speed or gusto.

W. C. 菲尔兹从来没有以更快的速度或更快的速度倒下一杯饮料。

Another characteristic thing that W. C. Fields would do would be to mutter to himself.

W. C. 菲尔兹会做的另一件事是自言自语。

W. C. Fields started in the entertainment business as a " juggler" (juggler).

W. C. Fields 以“杂耍演员”（juggler）的身份进入娱乐圈。

W. C. Fields' signature character was one who was very proud, one who liked to boast.

W. C. 菲尔兹的标志性人物是一个非常骄傲的人，一个喜欢吹嘘的人。

I was saying that W. C. Fields became popular in the movies as a comedy actor, a comedic actor.

我是说 W. C. 菲尔兹作为喜剧演员在电影中走红，喜剧演员。

This was another trait, another signature characteristic, of W. C. Fields' performances.

这是 W. C. 菲尔兹表演的另一个特点，另一个标志性特征。

In 1924, W. C. Fields played in another play on Broadway in New York City called The Comic Supplement.

1924 年，W. C. 菲尔兹在纽约市百老汇演出了另一部名为 The Comic Supplement 的戏剧。

Some of the most famous performers first started their work in vaudeville. W. C. Fields was a comedian and a juggler in vaudeville shows.

一些最著名的表演者最初是在歌舞杂耍中开始他们的工作的。 W. C. Fields 是一位喜剧演员，也是杂耍表演中的杂耍演员。

If you grew up in the mid part of the twentieth century, you probably know who W. C. Fields was. W. C. Fields was born in Pennsylvania in 1880.

如果你在二十世纪中叶长大，你可能知道 W. C. 菲尔兹是谁。 W. C. 菲尔兹于 1880 年出生于宾夕法尼亚州。

Often the funniest lines in the W. C. Fields movies are his mutterings, his commentary about the people around him – often, as I say, insulting.

W. C. Fields 电影中最有趣的台词通常是他的喃喃自语，他对周围人的评论——正如我所说， 常常是侮辱性的。

It sometimes happens that people who drink too much alcohol have problems with their liver, and this is exactly what happened to W. C. Fields at the age of 66.

有时候，喝太多酒的人会出现肝脏问题，这正是 66 岁的 W. C. 菲尔兹 (W. C. Fields) 的遭遇。