Perhaps it is the other way round.

也许事实正好相反。

Or I could say the other way round.

或者我也可以反过来说。

It doesn't matter which way round the sounds are.

声音是哪种方式无关紧要。

I don't know which way round my egg is.

我不知道我的鸡蛋在哪边。

Or is the cause and effect actually the other way round?

或者因果关系实际上是相反的？

The hair is the same length all the way round.

前后左右头发的长度都是一样的。

I don't think I've ever been this way round before.

我还从来没这样倒过来看东西呢。

The relationship was robust enough to work the other way round, too.

这一结果很牢靠，倒过来看也成立。

Well, yeah, but which way round is that, Barry?

是啊，但用哪种方式切是的，巴里？

What's he doing? Working his way round the world, showing off?

他要干嘛？环球旅行，四处炫耀吗？

The Red Cross just reversed the colours and put them the other way round.

红十字会只是把颜色颠倒了一下，换成了白底红十字。

He works his way round and round the block, chiselling and carving away at pieces.

他绕着雕塑四处走动，用凿子和刻刀雕琢。

It's a bloody business, Bates, but I can't see any way round it.

是很两难，贝茨。但我也是情非得已。

It is the right way round to mess it up.

这是把事情搞砸的正确方法。

The god of thunder is left embarrassed, having to walk the long way round the river.

雷神感到很尴尬，不得不绕着河走很长一段路。

From there, with cat-like tread, Mr Rich found his way round any political or moral obstacle.

从这里开始，里奇发现他的路布满了各种形式的有关政治、道德的阻碍，他小心地走着。

Yeah. - You're hoping to cut down so it's the right way round of an egg.

是的。- 你希望把它切下来，就是沿着鸡蛋的正确方向切。

When I made my way round there I found him seated at one of the corner eaves.

我就也转到后面去，发现他正坐在房檐的一角上。

" Tink can't go a twentieth part of the way round, " she reminded him a little tartly.

" 叮叮连二十分之一都做不来。" 她有点儿刻薄地提醒彼得。

If it was the other way round, you'd help us. You already have, you saved my life.

如果情况反过来，你也会帮我们。你帮过我，救过我的命。