The thriving coral reef is incredibly biodiverse.

繁荣的珊瑚礁有着令人难以置信的生物多样性。

Yet Earth's most biodiverse places are always regions like this, tropical rainforests.

但地球上最具生物多样性的地方总是在像热带雨林这样的区域。

The fact is that the more biodiverse an ecosystem is, the healthier it is.

事实上，一个生态系统的生物多样性越高，它就越健康。

Birds, mammals, plants, tropical rainforests are some of the most biodiverse places on Earth.

鸟类 、哺乳动物 、植物等等，热带雨林是世界上最具有生物多样性的地方之一。

I mean, I think it's probably one of the most biodiverse places on the planet.

我的意思是，我认为它可能是地球上生物多样性最丰富的地方之一。

The goal of this mission is to study underwater mountains, home to the most biodiverse parts of the ocean.

这次任务的目的是研究水下山脉，这是海洋中生物最多的地方。

It's a totally different ecosystem up there and very difficult to record up there but, again, it's incredibly biodiverse.

那里是一个完全不同的生态系统，而且那里很难记录，但是，再次强调，它的生物多样性令人难以置信。

In the Western U.S., the lower 48, aspen, second to riparian systems, are the most biodiverse forests that we have.

在位于美国西部的下48州，就生物多样性的丰富程度来说，山杨林仅次于河岸系统。

Beaver channels also connect bodies of water, increasing the biodiverse areas between water and land.

海狸河道还连接水体，增加水陆之间的生物多样性区域。

Multiply that by a million and we're talking about a super metropolis of biodiverse animal life.

将其乘以一百万，我们正在谈论一个拥有生物多样性动物生命的超级大都市。

The bright sunlight nurtures many vibrant ecosystems, but none as biodiverse as  tropical coral reefs, the rainforests of the sea.

明亮的阳光滋养了许多生机勃勃的生态系统，但没有一个像热带珊瑚礁和海洋雨林那样具有生物多样性。

The Great Bear Rainforest is extremely special. I mean, I think it's probably one of the most biodiverse places on the planet.

大熊雨林非常特别。我是说，我认为它可能是地球上生物多样性最丰富的地方之一。

Human activity has made the region even more biodiverse, developing Florida into a major port that welcomes countless human and non-human migrants.

人类活动使当地的生物多样性更加丰富，佛罗里达也因此发展成为主要港口，欣然接纳了无数人类与非人类移民的到来。

Earlier this year, Ecuador created one of the largest reserves in the Amazon, in one of the most biodiverse places on the planet.

今年早些时候，厄瓜多尔在亚马逊森林成立了最大的一块自然保护区，而这里是地球上生物最多样的地方。

You probably know it as the Galapagos of the Indian Ocean, because it is one of the most biodiverse places on this earth.

你可能知道它如同印度洋上的加拉帕戈斯陆龟，因为它是地球上最具生物多样性的地方之一。

Stark's earlier studies have shown that polluted areas in Antarctica are less biodiverse than control locations, with some resilient species becoming more dominant.

斯塔克的早期研究表明，南极洲的污染区域生物多样性较低，一些具有适应力的物种变得更加占主导地位。

The area around Mahmudia, which is a UNESCO World Heritage site, is the third-most biodiverse in the world, after Australia's Great Barrier Reef and the Galapagos Islands.

Mahmudia周围地区是联合国教科文组织世界遗产，是世界第三大生物多样性区，仅次于澳大利亚的大堡礁和加拉帕戈斯群岛。

There are over 2,500 species of praying mantises; ten percent of them are in Brazil, the most biodiverse country in the world.

螳螂有 2,500 多种；其中百分之十在巴西，世界上生物多样性最丰富的国家。

It’s one of the most biodiverse habitats on Earth and a vital part of the nitrogen and carbon cycle on our planet.

它是地球上生物多样性最丰富的栖息地之一，也是我们星球上氮和碳循环的重要组成部分。

They are biodiverse, full of life and colour, and have so many important services that not only marine life but also us as humans rely on.

它们具有生物多样性，充满生机和色彩，并提供许多重要服务，不仅海洋生物依赖珊瑚礁，我们人类也依赖珊瑚礁。