For example, you can wave down a friend or wave down a taxicab.

例如，你可以挥手叫朋友过来，或者挥手叫出租车过来。

One waves them down, engine trouble.

一个招手停车 说引擎故障。

Nico ran into the street to wave down help.

尼克跑到街上拦车喊人来帮忙。

After they finished their meal, Lucy waved down the waiter.

吃完饭后，露西向服务员挥手。

Let's head down under the waves Down Under to learn more.

下面我们一起潜入澳大利亚大堡礁，了解更多相关信息。

To wave down someone or something is also a signal to stop.

“To wave down someone or something”也是一种停止的信号。

She says " The waiter was very busy so I had to wave him down."

“服务员很忙，所以我不得不挥手示意他过来。”

See, the boat seems to sink in the waves! Down, down it goes. Oh, the poor men!

瞧，船看上去沉进了大浪中！下去了，船在下沉。哦，可怜的人们！

Chris waved the man down, and said that he could have his parking space, in exchange for information.

克里斯挥手示意那个人过来，说他可以停他的停车位，并问他几个问题。

The waiter was very busy so I had to wave him down to get the check.

服务员很忙，所以我不得不挥手让他结账。

People in passing cars tried waving him down.

【wave】一辆辆车驶过，里面的人挥手示意他停车。

When we send a continuous wave down the rope, that’s when interference comes into play.

当我们沿着绳索发送连续波时， 干扰就会发挥作用。

When we send a continuous wave down the rope, that's when interference comes into play.

当我们沿着绳索发出连续的波浪时， 干预在这里发挥了作用。

When sidewinders sidewind they're actually sending two waves down their body: one in the horizontal plane and one in the vertical plane.

当响尾蛇侧风时，它们实际上是在身体上发出两波：一个在水平面，一个在垂直面。

'I been giving Baby finger waves down at the shop. But they come out so quick I been thinking about letting her have a permanent.

“我一直在店里给宝贝手指波浪。但是它们出来的速度太快了，我一直在考虑让她做永久性的。

Your car stopped working, we would say it broke down, and you park on the side of the road and you try to wave someone down to help you.

你的车坏了，我们说它坏了，你把车停在路边，试着挥手叫人来帮你。

It can positively impact our lives and allow us the freedom to finally pursue the things that emotionally fulfill us, because we're no longer waved down by the obstacles we created for ourselves.

它可以积极地影响我们的生活，让我们有自由去追求那些让我们在情感上满足的东西，因为我们不再被我们为自己制造的障碍所吓倒。

And finally, I did it. I reached the paved road, clumsily stopped the car and tried to wave down anyone who was passing by to stop, so they would let me call an ambulance.

最后 我做到了 我走到柏油路上 笨拙地把车停下 试图拦下路过的人 让他们让我叫救护车。

" Does she think she can buy Harrenhal back with a horse" ? the knight asked. " Gods, is there any fool like an old fool" ? Yet he waved them down the road. " Go on with you, then" .

" 她认为可以用一匹马换回赫伦堡？" 骑士嘲弄道，" 天哪，当真是个老糊涂呢？" 他摆手让他们上路。" 走吧，走吧。"