The layer of permafrost beneath prevents water draining away.

下面的永冻土层阻止了水的流失。

The fact that the city's storm water drains to that river and could become blocked from doing that is another.

这个城市的雨水流到那条河流并且可能被阻止这样做的事实是另一回事。

I watched the bath water drain away.

【drain】我看着浴缸里的水流光。

When that vertical container's exit hole has a larger diameter, the water drains out even faster.

当立式容器的出口孔直径较大时，水流出的速度会更快。

The air slowly grew still around us, the curtains settling, the last of the water draining away with a gurgle.

我们周围的空气慢慢变得静止， 窗帘落下，最后一滴水咯咯地流走。

Gathering timber and charcoal, he used them to build the terraces and forestry system, ensuring that the excess water drained correctly.

他收集木材和木炭，用它们建造梯田和林业系统，确保多余的水能正确排出。

Briefly, let the excess water drain off from the spoon over a paper towel lined plate, then transfer to a serving plate.

简单地说， 让勺子中多余的水流过铺有纸巾的盘子，然后转移到盘子里。

Sandy desert soil has a lot of gaps in it so water drains through it quickly, making it hard for plants to establish the root system in the ground.

沙漠沙土中有很多空隙，因此水会很快从中排出，植物难以在地面上建立根系。

The tenderest core of the wax-white cylinder may be sliced very thin, soaked in ice water, drained and served as a salad with tart mayonnaise or French dressing.

可以将蜡白色圆柱体最嫩的核心切成薄片， 浸泡在冰水中， 沥干并作为沙拉配蛋黄酱或法式沙拉酱。

It's just it takes about an hour or so to have all of the water drain out of the butter, and it's important that we do wash it because we don't want it to go rancid.

把黄油中的所有水分挤压排干差不多需要一个小时左右，清洗黄油这一步非常重要，这样才不会酸臭。