But how can you elude my watchfulness?

但你怎么能逃得过我的监视呢？

Bond felt aware of her watchfulness.

邦德感觉到她的警惕。

But the watchfulness of these vigilant protectors neither tired nor slumbered.

但这些警惕的保护者既不疲倦也不打瞌睡。

She gives Priscilla an intense watchfulness, as if she were observing her own tragedy from the outside.

她对普里西拉给予了强烈的警惕，就好像她在从外面观察自己的悲剧一样。

She tried to read his expression, but she was nervous, and she could only discern a strange watchfulness.

她试图读懂他的表情， 但她很紧张，只能看出一种奇怪的警惕。

Webber was staring at me fixedly, with little or no expression on his face but a kind of tight watchfulness.

韦伯目不转睛地盯着我看， 脸上几乎没有什么表情， 但有一种紧绷的警惕。

But if she did, the letter was written and sent away with a privacy which eluded all her watchfulness to ascertain the fact.

但即使她确实这么做了，这封信也是在保密的情况下写成并寄出的，她无法全神贯注地查明事实。

They lived in a constant watchfulness; every night they crept close together in their cave, thankful that the day had passed without event.

他们生活在不断的警惕中； 每天晚上，他们都在洞穴里紧紧地挨在一起， 庆幸这一天平安无事地过去了。

It was evident that the race had degenerated, like many a noble race besides, in consequence of too strict a watchfulness to keep it pure.

很明显，这个种族已经堕落了，就像其他许多高贵的种族一样，这是由于过于严格的警惕而无法保持纯洁。

Major Heyward was mistaken only in suffering his youthful and generous pride to suppress his active watchfulness.

海沃德少校错误的做法只是让他年轻而慷慨的骄傲压抑了他积极的警惕性。