A lorry drove at a high speed into a crowd watching a Bastille Day firework display.

一辆高速行驶的卡车冲入人群，当时人们正在欣赏国庆烟火表演。

Grant watched the display in surprised interest.

格兰特以惊讶的兴趣看着显示屏。

What I object to is having to watch other people's public displays of affection.

我反对的是必须观看其他人公开表达爱意。

In Dubai fireworks exploded from the Burj Khalifa, the world's tallest building while revelers in central Moscow watched the spectacular display over the Kremlin.

迪拜全世界最高建筑哈利法塔燃放了爆竹，在莫斯科中部，狂欢者们在克里姆林宫观看精彩的表演。

He has laid a firm hold upon a rope, and appears to watch with grim satisfaction this awful display of elemental strife.

他紧紧抓住一根绳子，似乎满意地看着这可怕的元素冲突表现。

" What I object to" – what I dislike; what I oppose; what I think is wrong – " is having to watch other people's public displays of affection" .

“我反对的” ——我不喜欢的；我反对的；我认为是错误的——“不得不看别人公开表达爱意” 。

The seven men and one woman faced charges that they knew about or aided the Tunisian man who ploughed through crowds of holiday makers on Bastille Day, killing 86 and injuring more than 400 as they watched a fireworks display.

这七名男子和一名女子面临的指控是，知道该突尼斯男子的意图或对其提供协助。这名男子在巴士底日冲破度假人群，造成正在观看烟花表演的86人死亡，400多人受伤。