The garden was quiet for a moment.

这会儿花园里非常安静。

He was quiet for a long time.

他沉默了许久。

She was quiet, trying to be strong.

她一言不发 努力坚强。

After two or three minutes, all was quiet.

两三分钟后，一切归于平静。

Our dismissal was quiet and unpronounced.

我们的解散是悄无声息的。

His voice was quiet and tentative.

他的声音轻柔而小心翼翼。

It was night time in the supermarket and all was quiet.

夜晚中的超市一片寂静。

In Washington, D.C., Howard's campus was quiet last week.

在华盛顿特区，霍华德大学的校园上周很安静。

It was quiet and misty, and the air — it's crisp.

外面很安静，雾气蒙蒙，空气很清新。

He was quiet, introspective, like he was always in deep thought.

他是个很安静的男孩，内省，一直在深思。

The castle was quiet, it seemed that the feast was over.

城堡里静悄悄的，宴会好像结束了。

I watched it land, and then waited until everything was quiet.

我望着飞机降落，然后等着一切归于平静。

The castle was quiet; it seemed that the feast was over.

城堡里静悄悄的，宴会好像结束了。

All was quiet as the three Peters looked at one another.

三个彼得对视着，四周寂然无声。

One or two lights were still on, but everything was quiet.

一两处烛光仍亮着，但是，万物都是静悄悄的。

He was quiet and thoughtful and I soon learned what he wanted.

他又安静又周到，我很快就能领会他的意图。

You know Jake, you said I was quiet and modest in Brokeback Mountain?

杰克，你知道，你刚说我拍《断背山》的时候安静又谦虚？

So when everything was quiet, she came out from under the porch.

所以万物俱静时，它从门廊下走了出来。

There was that perfect quiet which prevails over nature in the languor of summer heat.

天地陷入浓重的静谧。夏日无精打采，似乎耗尽了最后一缕炎热。

Some days Christine was quiet and unhappy, some days she laughed and sang.

有时候克丽斯廷显得沉默而不太高兴，而有时候她又笑又唱。