He was offered a very good job.

他被提供了一份很好的工作。

47 when I was offered the part.

我接到这个角色的时候是 47 岁。

What? I was never offered that job.

什么？从来没人找我啊。

Safe passage was offered to women and children.

为妇女和儿童提供了安全通道。

The video clip was offered as a non-fungible token.

这段视频是作为一张不可替代的代金券来提供的。

" Yes, Snape was offering to help him! " said Harry.

“是的，斯内普想帮助他！”哈利说。

But the only method she was ever offered failed her.

但别人提供她的唯一方式让她失望了。

Hermione looked doubtfully at the plate he was offering her.

赫敏怀疑地望着他递过来的盘子。

He was offered even higher jobs, but those he rejected.

当时摆在他面前的还有更高的职位，不过他拒绝了。

But the most spectacular performance was offered by Jonathan and Charlotte Pendragon.

而其中最出色的当属乔纳森和夏洛特·潘德拉肯。

At that time, the company was offered potential new premises nearby.

当时，该公司得到了附近潜在的新办公场所。

It was a very generous offer, but one I can't accept.

感谢你们的一大好意 但恕我心领了。

Earlier this year, it said it was offering less costly digital versions of their textbooks.

今年早些时候，该公司表示将开发价格较低的电子版教科书。

Mr. Danylyuk himself said Tuesday that the offer was not a serious one.

本周二，达尼柳克本人则表示，那些提议并非严肃的提议。

The duke was offered the power to continue the war or to make peace.

公爵被授予决定战争或和平的权力。

And it's been a while since I was offered like the lead role.

我已经有一段时间没有担任主演了。

They offered me $400,000, which at the time was their highest-paying offer ever.

开价40万美元，那已经是他们有史以来开出的最高价了。

Soon, he was offered work in Hollywood. He went to California in nineteen forty-one.

很快他就获得了好莱坞的邀约。1941年，他来到利福尼亚州。

In desperation she raised the wage she was offering but she was still refused.

实在无法了，她决定提高工资，但还是遭到了拒绝。

Oh, I was offered a fellowship to the bathroom, and I'm accepting it!

有人邀请我到洗手间当研究员，我决定接受这邀请！