And if he was in possession of that piece of paper...

如果他持有那纸公文。

Fortunately, the female was in possession of an attack alarm, which she activated, causing the man to run off.

幸运的是，这个妇女随身带着防袭击警报 器，她启动了这个警报器；这个男人给吓跑了。

I couldn't believe I was in possession of this beautiful creature.

我简直不敢相信我拥有了这个美丽的生物。

It seems the man was in possession of an item or two...

看来他身上有些东西。

The day was past when that sort of thing was possible: the country was in possession of the bosses and the emigrant, and decent people had to fall back on sport or culture.

那种事情成为可能的日子已经过去了：这个国家拥有老板和移民，体面的人不得不求助于体育或文化。

He had been a driver and overseer in his younger years, but at this time was in possession of a plantation on Bayou Huff Power, two and a half miles from Holmesville, eighteen from Marksville, and twelve from Cheneyville.

他年轻时曾是一名司机和监工，但此时在 Bayou Huff Power 拥有一个种植园， 距离霍姆斯维尔两英里半， 距离马克斯维尔 18 英里， 距离切尼维尔 12 英里。

Both Mr. and Mrs. Pocket had such a noticeable air of being in somebody else's hands, that I wondered who really was in possession of the house and let them live there, until I found this unknown power to be the servants.

口袋先生和太太都有一种明显的气息，仿佛置身于别人的手中，以至于我想知道谁真正拥有了这所房子，让他们住在那里，直到我发现这种未知的力量是仆人。