Wash off the shame, Stan, wash off the shame.

斯坦 洗个澡吧 洗去这份奇耻大辱。

Now wash that smut off your face!

快去给我把脸洗干净！

And they were washing them off, too.

他们也都在把胶片上的画洗掉。

Use hot water to wash off the grease.

用热水把油垢洗掉。

We do require you to wash it off.

我们确实会要求主人把它洗干净。

There's dirt on you. Want me to wash it off?

你身上有灰，要我把它洗掉吗？

With their thirst quenched, she washes off three days of dust.

解决口渴问题之后，她洗了个澡。

You want to wash aphids off with a strong current of water.

你想用一股强水流把蚜虫冲走。

After you finish the sink maybe you'd help me wash it off.

没准你修完之后能帮我清洗一下。

Actually yes Paul. I wrote it on Tom's hand but he washed it off.

保罗，事实上有一个电话。我写在汤姆的手上，但他洗掉了。

Oh no, you've washed the messages off! What are we going to do now?

哦，不，你已经洗掉了留言！我们现在怎么办？

You might want to wash that wrench off. It's got something on it.

你可能想把扳手清理一下。上面有点东西。

But a lot of fertilizer applied to cropland simply washes off and fertilizes blooms of algae instead.

但许多在农田施的化肥被冲走了，让藻类花朵抢了营养。

Nonenal isn't water-soluble, which means it won't dissolve in water and it's hard to wash off.

壬烯醛不溶于水，这意味着它不能在水中溶解并且很难洗掉。

In the event you do come in contact with acid rain, wash it off as soon as possible.

如果你接触到了酸雨，一定要尽快洗掉。

Anyone who is stressed, who's got lots of problems, they're just washed off of you out here.

任何感觉到有压力、问题重重的人，在这里都能完全摆脱掉这些烦恼。

If you fell into a pile of mud, would you try to wash it off with a dry napkin?

如果你掉进一堆泥里，你会试着用干纸巾把它洗掉吗？

Although it's hard to remove, it does eventually wash off after around two weeks, depending on the person's skin.

虽然很难去除，但大约两周左右就能完全洗掉，取决于人的皮肤。

But some scientists believe that when they wash off people's skin, they're harmful to marine ecosystems like coral reefs.

但是一些科学家认为，这两种物质从皮肤上冲掉时会对珊瑚礁等海洋生态系统造成伤害。

On land, everyone looks at us a little differently but when you're in the water, water washes all that off.

在陆地上，每个人看起来都有些不同，但是在水中，海水可以将这一切都冲走。