Less familiar - although no less creepy - is Ichabod Crane's rival in Washington Irving's The Legend of Sleepy Hollow, Brom Bones.

在华盛顿·欧文的《沉睡谷传奇》中，布拉姆·伯恩斯是伊查博德·克雷恩的对手，这个名字并不那么熟悉，尽管同样令人毛骨悚然。

In Washington Irving's familiar story of Rip Van Winkle, the one thing that we usually remember is that Rip slept twenty years.

在华盛顿·欧文著名的小说《瑞普·凡·温克尔》里，我们一般都记得瑞普一睡就睡了二十年。

In 1809, Washington Irving published his History of New York.

1809 年，华盛顿欧文出版了他的纽约史。

Washington Irving was a confirmed bachelor, but in his Sketch Book there is an article extolling the wife as a graceful and lovely life-long partner.

同样查而斯·兰姆也是个独身的男子，而爱丽亚的《独身者的不平》一篇，又冷嘲热讽，将结婚的男女和婚后必然的果子——小孩们——等，俏皮到了那一步田地。

In eighteen nineteen, the popular American writer Washington Irving wrote a series of five essays published in a book called The Sketchbook of Geoffrey Crayon, Gent.

1819年，美国著名作家华盛顿·欧文在一本名为《见闻札记》的书中连续发表了五篇文章。

THE WIDOW AND HER SON, by Washington Irving, in his Sketch Book, 1820.

寡妇和她的儿子，华盛顿·欧文 (Washington Irving) 在他的速写本 (Sketch Book) 中，1820 年。

Washington Irving lived in a small town that was close to Sleepy Hollow.

华盛顿·欧文住在离断头谷很近的一个小镇上。

The story is " The Legend of Sleepy Hollow, " and the author is Washington Irving.

故事是《断头谷的传说》，作者是华盛顿欧文。

Joseph Jefferson (1829-1905), American actor, seeking an original play for himself, made a dramatization of Washington Irving's Rip Van Winkle.

约瑟夫杰斐逊 (1829-1905)， 美国演员，为自己寻找原创剧本， 将华盛顿欧文的瑞普范温克尔改编成戏剧。

" The Legend of Sleepy Hollow" was published in 1820 in a collection of stories written by one of the most famous nineteenth-century American authors, Washington Irving.

《断头谷的传说》于 1820 年出版，收录于 19 世纪美国最著名的作家之一华盛顿·欧文 (Washington Irving) 所著的故事集中。