'Don't ask me, ' said Owl Eyes, washing his hands of the whole matter.

" 别问我，" " 猫头鹰眼" 说，把事情推脱得一干二净。

Pontius Pilate washes his hands of the whole business, and Jesus is crucified.

本丢彼拉多洗了整件事， 耶稣被钉在十字架上。

He swore he would wash his hands of handicraft in his forties.

他发誓40岁将洗手不干手工艺这行了。

I found him in his dressing-room surrounded by his stock of boots, already hard at it, washing his hands of us.

我发现他在他的更衣室里被他的靴子包围着， 已经很努力了， 洗他的手。

Those of you familiar with the Christian Bible will remember the famous scene of Pontius Pilate washing his hands of the situation involving Jesus.

那些熟悉基督教圣经的人会记得本丢彼拉多在涉及耶稣的情况下洗手的著名场景。

With which tragic burst, poor Uncle Mac washed his hands of the whole affair and buried himself in the countinghouse while the storm raged.

随着这起悲剧的爆发，可怜的麦克叔叔对整个事件置之不理，在暴风雨肆虐的时候把自己埋在了账房里。