The rainwater washes them down the hillsides as far as the sea.

雨水把它们从山坡上冲进大海。

The waves washed down the slopes of the mountain.

波涛沿着山坡向下滚动。

I already washed them down the sink.

我已经冲下水槽了。

And something to wash it down.

还有些美酒佐餐。

Swallow that and wash it down with this.

乖乖接受吧 这也不是白给的。

I think we might need something to wash it down.

我想我们可能需要些东西把它顺下去。

And a mug of dark beer to wash it down.

再配上一杯上好的黑啤酒。

" I'll be needing butterbeer to wash this one down. "

我需要黄油啤酒把这个洗掉。

" Some wine to wash it down, " Robb said. " And salt" .

" 最好再来一点酒，" 罗柏说，" 一些食盐。"

And don't forget the orange Fanta to wash it all down.

还别忘了橙味芬达来一瓶，冲淡这些油腻口感。

I'm gonna get you some milk to wash that down.

我去给你拿点牛奶就着吃。

So why not wash down that shrimp taco with an ice cold beer.

那么，不如先来一份墨西哥炸虾玉米卷配搭冰凉啤酒。

Oh, here is a nice 12-year-old scotch to wash that down with.

这是12年份的上等苏格兰威士忌，用来配那个刚好。

And at the end of the meal you wash these dishes down with a 'caipirinha'.

吃完饭，你可以喝一杯" 凯匹林纳鸡尾酒" 把食物冲到肚子里。

This meal included cakes and sandwiches, and tea was served to wash down the food.

这一餐有蛋糕、三明治，还有可以把这些食物送下去的茶水。

The pill stuck in his throat but an extra drink of water washed it down.

这药丸哽在他的喉咙里, 但多喝些水就把它冲下去了。

A colleague's PowerPoint presentation go down better by the poolside, washed down with a mojito.

同事的PPT演示文稿放在泳池边，再配上一杯莫吉托，效果更好。

" I'll be needing butterbeer to wash this one down. What happened to you, ugly? "

“我需要黄油啤酒把这个洗掉。你怎么了，丑小子？”

A big basket of that, washed down with a Coke, was the peak of his existence.

一桶炸鸡配可乐，感觉人生已经达到了巅峰。

Dishes are washed down with osmanthus wine, made from an aromatic blend of baijiu and osmanthus flowers.

菜肴是用桂花酒冲下的，这种酒是由白酒和桂花混合而成的。