Human remains and pieces of wreckage have washed ashore.

尸体和残骸被冲刷到了岸边。

Along coasts across the globe, waves of plastic are washing ashore.

在全球各地的海岸线上，都能看到带有塑料的波浪不断冲刷着海岸。

Some of them also, as you said, wash ashore with bodies onboard.

如你之前所说，其中一些船只被冲上岸时，船上载有尸体。

And it can smell like rotten eggs or sulfur when it washes ashore.

而且当海藻被海水冲到岸上时，它的味道闻起来就像臭鸡蛋或像硫磺。

This otherworldly stretch of shoreline is comprised of leftover mining debris that was washed ashore.

这条超凡脱俗的海岸线是由被冲上岸的采矿残骸组成的。

Plastic water bottles, straws and food utensils are washed ashore on the world's beaches.

塑料水瓶、吸管和食物用具被冲往世界各地的海滩。

They washed ashore at Parnassos, and when the rain stopped, Deucalion offered a sacrifice to Zeus.

他们搁浅在巴那塞斯山，雨停后，丢卡利翁向宙斯献祭。

One piece became thousands. Flippers, boats, even sea rocks that were then colonised before washing ashore.

一块积木变成了几千块。有潜水脚板、船，甚至还有被冲上岸之前长满了海洋生物的海岩款式。

Living far below the surface, what we know has largely come from carcasses being washed ashore.

它们生活在很深的水下，我们对它们的了解主要来自被冲上岸的尸体。

A pilot whale washed ashore in Thailand's southern Songkhla province with nearly 18 pounds of plastic in its stomach.

一只领航鲸在泰国南部宋卡省海岸搁浅，其胃里有近18磅塑料。

With the help of the fluttering sprite Ariel, the magician destroys his brother's ship and washes its sailors ashore.

在善良温顺的精灵爱丽儿的帮助下，这位魔法师毁了他哥哥的船，把水手们冲到了岸上。

" We can't any longer be passive observers of endangered whales washing ashore along San Francisco's beaches, " McCauley said.

“我们不能再被动地看着濒临灭绝的鲸鱼沿着旧金山海滩被冲上岸，”麦考利说。

Greece on Thursday reported that thousands of dead fish washed ashore from Lake Carney near the northern city of Thessaloniki.

希腊周四报道称，数千条死鱼从塞萨洛尼基北部城市附近的卡尼湖被冲上岸。

So when an animal washes ashore dead, the first thing we do is we examine the outside of the body.

因此，当一只动物被冲到岸上死亡时，我们做的第一件事就是检查身体的外部。

On Wednesday Malaysia confirmed that part of the wing washed ashore on Reunion was from the aircraft. Chris Bockman reports.

周三马来西亚证实被冲到留尼旺岛上的机翼部件来自这架飞机。克里斯·伯克曼报道。

A humpback whale washed ashore in the San Francisco Bay with injuries suggesting the animal was killed in a ship strike.

一头座头鲸被冲上了旧金山湾的海岸，受伤的迹象表明它是在一次船只撞击中丧生的。

Now investigators are poring over a battered piece of flotsam that washed ashore on a beach on the island of Reunion.

现在调查人员正在仔细研究被冲到留尼汪岛海滩上的一块毁损严重的漂浮物。

Dead fish have since washed ashore with nurdles stuck in their gills.

从那以后，死鱼被冲上岸，鱼鳃上还留着小疙瘩。

Eventually his body was washed ashore, and identified beyond any possible doubt.

最终他的尸体被冲上岸， 毫无疑问地被确认了身份。

The reason is that the predator can eat otters immediately, so they cannot be washed ashore.

原因是捕食者可以立即吃掉水獭， 因此无法将它们冲上岸。