It's like a war zone out here.

这里发生了激烈交锋。

The streets of Caracas have resembled a war zone.

加拉加斯的街道看起来更像是一个战区。

McLean's looks like a war zone and there are fatalities.

McLean看起来像战场，有人员伤亡。

I'm not saying we should go into active war zones.

我不是说我们应该进入战争区。

Within moments it had been transformed into a full-blown war zone.

它瞬间变成了一个彻底的战区。

International humanitarian law ban states from deporting people to war zones.

根据国际人道法规定，禁止任何国家将难民遣返战区。

" The capital area is already a COVID-19 war zone, " he said.

他表示，“首都地区已成为新冠肺炎战区。

Driving into Gaza with the Israeli forces, it's a war zone.

我们现在正与以色列军队一起驾车进入加沙，这里是战区。

It is not a crime-ridden, inner-city ghetto or a hellish war zone.

这个地方不是犯罪猖獗的贫民区，也不是地狱般的战区。

" Horse races are meant for peaceful areas, not war zones, " he said.

“赛马应该在和平地区举办，而不是在战争地区。”

They ask me how I sleep so good in a war zone.

他们问我怎么能在战区睡得这么好。

You don't have to go to a war zone to do this.

你不必前往战乱区域就能做到这些。

It was like a war zone. I have lived in war zone, and that's what it reminded me of, yeah.

这里就像战区一样。我曾在战区生活过，这里的情况让我想起了战区。

Really, it was a war zone. It was just fire everywhere you look.

这里真的如同战区一样。到处都是大火。

Louise volunteered to go to the war zone to report on the war.

路易斯自愿前往战区报导战事。

Maybe you missed a few beats, but it's a war zone outside.

你晕头了吧 外面都开战了。

One driver told the Reuters news service the city looked like " a war zone."

一名司机告诉路透社，这座城市看上去就像“战区”。

" Did they mean that you're lucky to have escaped the war zone alive? "

“他们是说你能活着从战区逃出来是很幸运的吗？”

Today we have service members serving in the same war zones as their parents did.

今天，我们的服役人员所服役的战区和他们的父母一样。

Don McCullin's unsparing portraits from war zones, or the dangling body-harness of a thalidomide child.

唐·麦卡林对战争地区的无情描绘，或者萨利多胺儿童悬在空中的身体吊带。