Consider the fact that it is precisely the aid of German swords and German blood and valour that has enabled the church to carry through its war to the death upon everything noble on earth!

考虑一下这样一个事实，正是德国的刀剑、德国的鲜血和勇气的帮助，使教会能够对地球上所​​有高贵的事物进行至死的战争！

In that telegram, which was never made public, he denounced the first violation of the Treaty of Neerlandia and threatened to proclaim war to the death if the assignment of pensions wasnot resolved within two weeks.

在那封从未公开的电报中，他谴责了第一次违反尼兰迪亚条约的行为， 并威胁说，如果在两周内不解决抚恤金的分配问题， 他将宣战至死。

He was forced to compromise on these ideals by the military and political reality he faced, which prompted him to declare a war to the death against Spain and to exercise dictatorial powers to maintain political order.

他所面临的军事和政治现实迫使他在这些理想上妥协，这促使他向西班牙宣战， 并行使独裁权力来维持政治秩序。