The construction was begun during the warring states period, which was about 2 500 years ago.

长城的建造始于战国时期，大约是2500年以前。

The silk painting was made in the Warring States period, and is the earliest such found to date.

这幅帛画创作于战国时期，是迄今为止发现的最早的帛画。

In the 3rd century BC during the crazy warring states period, a young prince named Dan was captured by King Ying Zheng.

公元前3世纪疯狂的战国时期，一位名叫丹的年轻王子被嬴政俘虏。

He was so well regarded for his highly developed skills that he was appointed left minister to King Huai during the incredibly complex and convoluted Warring States period.

他极度纯熟的技巧非常受到器重，因而被指派为楚怀王的左丞相，此时正处于极为错综复杂的战国时期。

The accomplishment of the Qin was to re-unify China under a single emperor for the first time in 500 years, ending the warring states period.

秦的成就是500年来第一次在一个皇帝的领导下重新统一了中国，结束了战国时代。

It began its construction over 2,300 years ago during the Warring States period, with several different dynasties making additions to it over the centuries to keep foreign invaders out.

它在 2300 多年前的战国时期开始建造，几个不同的朝代在几个世纪里对其进行了扩建， 以防止外国入侵者进入。

Confucius was a minor official who lived during the Warring States period and developed a philosophical and political system he hoped would lead to a more stable state and society.

孔子是一位生活在战国时期的小官，他发展了一种哲学和政治体系，他希望这种体系能带来更稳定的国家和社会。

You might remember this phenomenon from earlier in Chinese history, first during the Warring States period and then again for three hundred years between the end of the Han and the rise of the Sui.

你可能还记得中国历史早期的这种现象，首先是在战国时期， 然后是汉末隋代之间的三百年。