" It's worse than the Wars of the Roses, " said Lucy.

“比玫瑰战争还复杂。”露茜说。

The War of the Roses is a really really complicated power struggle that echoes much of the events that we see in the Game of Thrones.

玫瑰战争是一场非常复杂的权力斗争，与我们在《权力的游戏》中看到的许多事件相呼应。

Michael Douglas and Danny DeVito's friendship stuck and they went on to make Romancing The Stone, Jewel Of The Nile' and The War Of The Roses.

他们二人后来也展开了合作，拍摄了一系列影片，如《绿珠宝》、《尼罗河宝石》以及《玫瑰战争》等。

When the Wars of the Roses began,   the House of Lancaster ruled.

当玫瑰战争开始时，兰开斯特家族统治。

In the War of the Roses, several men will claim to be king, many at the same time and families will find each other almost a total annihilation.

在玫瑰战争中，有好几个人会声称自己是国王，许多人，与此同时许多家族会发现对方几乎是全军覆没。

It  ended with Richard of York's death, but even this was not the end of the Wars of the Roses.

它以约克的理查德去世而告终，但即使这也不是玫瑰战争的结束。

This video is already getting pretty long though unfortunately and the War of the Roses will be a video on its own that will be even longer than this one.

本期视频已经很长了，但不幸的是，玫瑰战争会单独再制作一期视频，而且会比这期更长。

The biggest inspiration for the events behind Game of Thrones that we see during the war of five Kings between Joffrey, Stannis, Renly, Robb and Balin was the War of the Roses.

《权力的游戏》背后故事的最大灵感来自于玫瑰战争，即乔佛里、史坦尼斯、蓝礼、罗柏和巴林五王之间的战争。

The Wars of the Roses had many causes, but one of the leading causes was the tension  between the Houses of Lancaster and York.

玫瑰战争有很多原因，但主要原因之一是兰开斯特家族和约克家族之间的紧张关系。

But the Wars of the Roses did not end there.  While Edward IV could have been considered a successful ruler, the focus would now shift to  his other brother; Richard, Duke of Gloucester.

但玫瑰战争并没有就此结束。 虽然爱德华四世可以被认为是一位成功的统治者，但现在焦点将转移到他的另一个兄弟身上； 理查德，格洛斯特公爵。

York, Yorkshire, you know, War of the Roses.The grand old duke of York, he had 10,000 men. He marched them up to the top of the hill, and they wouldn't eat Cadbury's again.

约克，约克郡，你知道，玫瑰战争。伟大的约克老公爵，他有 10,000 名士兵。他把他们带到山顶，他们再也不会吃吉百利的了。

Thus, towards the end of the eighteenth century a change came about which, if I were rewriting history, I should describe more fully and think of greater importance than the Crusades or the Wars of the Roses.

因此， 在 18 世纪末发生了一个变化，如果我要重写历史，我应该比十字军东征或玫瑰战争更充分地描述并认为它更重要。

It seemed the balance would hold, but the family feud came to a head in the  15th century, launching England into the Wars of the Roses as the two sides of the  Plantagenets battled for the English throne.

双方似乎保持了平衡，但家族争斗在 15 世纪达到了顶点，随着金雀花王朝的两方争夺英格兰王位，英格兰卷入了玫瑰战争。