But investors are warned off by the capricious way he takes decisions.

但是他举棋不定的决策方式吓跑了投资者们。

The Israelis said they first tried to warn the pilot off.

以色列方面称，他们之前向飞行员发出了警告。

They are easily warned off and soon head back towards the spring.

它们只是互相警告打了个招呼，便很快继续朝着池塘前进了。

With no mate to help protect them, the mother does what she can to warn him off.

因为没有配偶保护它们，妈妈想尽一切办法警告雄狐离开。

Rattlesnakes can shake their rattles up to 90 times per second to warn off predators for hours if needed.

响尾蛇一秒能摇动响环将近 90 次，必要时能警告掠食者持续数个小时。

These stripes serve to warn off most attackers, but perhaps the sabertooth is yet to learn exactly what they mean.

这些条纹用来警告大多数的捕猎者，但是这只剑齿虎似乎还没有意识到这些条纹的具体含义。

You did right to warn me off coal.

你警告我别掺和煤炭行业是对的。

Some animals mark their territory to warn off rivals.

【warn】有些动物标出自己的地盘，警告竞争者不要靠近。

So Sheldon's last roommate tried to warn you off?

谢尔顿的前室友要你赶紧逃跑？

Black Steve is called in, and I am warned off by eleven o'clock next morning.

黑史蒂夫被叫进来， 第二天早上 11 点之前我被警告离开。

I'm telling him you warned me off so I wouldn't be arrested.

我告诉他你提醒了我 让我免于被捕。

Doctors should have warned people off using the drug much earlier than they did.

【warn】医生早就应该告诫人们不要使用这种药品。

At 2.75 kilometers long, the barrier would rise above the surface and incorporate flashing lights to warn off would-be migrant boats.

在2。75公里长之处，这块屏障将会修建在海面之上，并带有灯光装置，以警告想要通过的移民船。

Menendez and Starr will be sore for reasons I'm not sure of, but I know you got warned off.

Menendez 和 Starr 会因为我不确定的原因而感到疼痛， 但我知道你被警告过。

I used to bring souvenirs back but lately I've been going on a lot of business trips and so the novelty of souvenirs has warn off.

我会买纪念品回来，不过最近我经常出差，已经没有没什么新颖的纪念品可买了。

And then a man called Buffed Adonis private-messaged me to warn me off and tell me she was actually a one-legged Puerto Rican fella called Ramirez.

然后一个叫 Buffed Adonis 的男人给我私信警告我离开，并告诉我她实际上是一个名叫 Ramirez 的单腿波多黎各小伙子。

Your great men often are; and therefore I shall not take him at his word about fishing, as he might change his mind another day, and warn me off his grounds.

他请我常常去钓鱼，我也不能信他的话，也许有一天他会改变了主意，不许我进他的庄园。”

From a British perspective – where the official NHS Eatwell guide still classifies low-fat margarines and packaged cereals as " healthier" options – it looks extreme to warn consumers off all ultra-processed foods (what, even Heinz tomato soup? ).

从英国的角度来看——英国国家医疗服务体系官方指南仍将低脂人造黄油和包装谷物列为“更健康”的选择——警告消费者远离所有超加工食品(什么，甚至是亨氏番茄汤? )，看起来很偏激。