During warmer winters, death by drowning is five times higher.

在日益变暖的冬天，溺水死亡人数是原来的五倍。

Um, so, Charley, why are you wearing your warm, winter clothes? !

查理，你为什么穿着保暖衣服？！

Australia's annual fire season started earlier than normal, after an unusually warm and arid winter.

澳大利亚每年的火灾季比平时来得早，此前的冬天异常温暖和干燥。

With their lighter coats and shorter legs, deer tend to thrive in places with warmer winters.

鹿的皮毛较浅，腿较短，它们往往在温暖的冬天茁壮成长。

When warmer winters bring white-tailed deer further north, that causes another problem for the moose: wolves.

当温暖的冬天把白尾鹿带到更北的地方，这就给驼鹿带来了另一个问题：狼。

The Sun looks down to the ground and catches sight of a man wearing a warm winter coat.

太阳向大地望去，看到一个穿着冬季保暖外套的男人。

She was speaking of the incredibly warm winter, which had just been blessed with its first snow.

她说的是这个令人难以置信的暖冬，它刚刚迎来了第一场雪。

See ticks don't survive in cold climates, so warmer winters are allowing them to venture further up north.

蜱虫无法在寒冷的气候中生存，所以温暖的冬天使它们能够进一步冒险向北挺进。

Some birds are drawn to warmer winters in Scotland and northern England; visiting migrants may stick around for longer.

有些鸟类迁往苏格兰和英格兰北部等冬天较为温暖的地方；旅鸟停留的时间可能会更长。

Canadian officials said they expect summer temperatures to be higher than usual after an abnormally warm winter this year.

加拿大官员表示，在经历了今年异常温暖的冬季后，他们预计夏季气温将高于常年。

High in vitamin A, vitamin C and potassium, sweet potatoes can add fiber and other nutrients to a warm winter meal.

薯富含维生素 A、维生素 C 和钾元素，可以为温暖的冬季膳食增添纤维和其他营养素。

Then he bought a black tuxedo suit for the theater, a warm winter coat, a red bathrobe, and the finest silk underclothes.

还要了一件到剧院看戏穿的晚礼服，一件暖和的冬季棉大衣，一件红色浴袍，和几套最好的丝绸内衣。

This leads to warmer winters, harsher summers.

这使得冬天更加温暖 夏天更加炎热。

They have given examples, such as warmer winters, flooding, and damage to fisheries.

他们给出了一些例子，例如温暖的冬天、洪水和对渔业的破坏。

Warm winters caused by climate change led other queens to emerge early, only to find there was no available food.

气候变化导致的暖冬导致其他蚁后提早出现，却发现没有可用的食物。

Yeah, no, there was a warm winter and that really seemed to do it.

是的，不，有一个温暖的冬天，这似乎真的做到了。

Firewood stack on rocks, enough to keep the winter warm.

岩石上堆放的柴火，足够冬天取暖了。

People in Britain are used to having unpredictable weather— cold rainy summer days and warmer winter months.

英国人习惯了变幻莫测的天气— —寒冷多雨的夏季和温暖的冬季。

During the 20 15 16 winter contributed to the warmest winter on record for the US mainland.

20 15 16 冬季是美国大陆有记录以来最暖的冬季。

They determined that warmer winters can boost resident great tit numbers—increasing the chance of flycatcher slaughter.

他们确定，温暖的冬天可以增加常驻山雀的数量——增加捕蝇器被屠杀的机会。