Susan warmed up to me, and I warmed up to her. She was nice to me.

苏珊对我很热情 我也对她很热情 她对我很好。

We're actually getting warmed up to go clubbing!

我们只是去酒吧热热身而已！

The earth warmed up in the spring sun and things budded.

大地在春天的阳光下变暖， 事情萌芽了。

So we'll get you warmed up, okay? So there's your shovel.

所以我们现在要让你暖和下，好吗？这是你的铲子。

Then I warmed up, so to speak, and played better, and Jana played well.

后来我算是已经完成热身运动，所以打得比较好。杰娜也打得很好。

Can I thicken that milk before it gets warmed up with a teaspoon of cornstarch?

我可以在牛奶被加热之前用一茶匙玉米淀粉来增稠吗？

I'm so bored with Mr Blake's cold shoulder. - He hasn't warmed up, then?

布雷克先生的冷淡真是让我烦透了。- 他还没熟络起来啊？

The food is dehydrated or pre-packaged and is heated or warmed up on the space station.

这些食物会被脱水或预先包装，然后在空间站上加热食用。

Joan had warmed up during the warm-up, but now we were heading into more complicated choreography.

经过热身，琼的态度也不再冰冷，但接下来的舞蹈动作非常复杂。

The water has warmed up on the journey north, but it's still cold and nutrient rich.

在往北的旅程中海水开始变暖，但仍然寒冷且养分丰富。

Now that we've warmed up, let's have a look at some ways to offer polite suggestions.

既然我们已经热身了，让我们看看礼貌地提供建议的一些方法吧。

But you didn't bake any goodness. You just warmed up the goodness I bought at the store.

但你自己可没烘培什么暖意。你只是借花献佛，把我买来的暖意加加温。

Well, volcanoes pumped some greenhouse gases back into the atmosphere, and things gradually warmed up enough to thaw.

火山将一些温室气体排放回大气层，物体逐渐变暖到足以解冻。

When you breathe through your nose, the air gets warmed up and humidified before it goes into the lungs.

当你用鼻子呼吸时，空气在进入肺部之前会被加热和湿化。

A tiny rattle began as the kettle warmed up, then it bubbled and steam gushed quietly from its spout.

随着水温的升高，水壶发出微弱的咔嗒声，然后开始沸腾，蒸汽从壶嘴静静地冒出。

The pooch got a helping hand from rescue crews and warmed up in a fire engine while heading home.

这只杂种狗得到了救援人员的帮助，在回家的途中，它坐在消防车中取暖。

The West Indian Manatee wasn't present during the last ice age, but returned here as the waters warmed up.

西印度海牛在冰河时代末期并不存在，但是当这里的温度升到后来到了这里。

Well, I thought we'd start with some basic movement exercises. You know, get our bodies warmed up a little.

我认为我们可以先做一些基础的动作练习 就是稍微热热身。

Okay, bros! Five-minute break over. Now that we've warmed up, it's time to climb that giant tree over there.

好了，兄弟们！休息五分钟。既然我们已经热身完毕，就去爬那边的大树吧。

Then the climate warmed up and the sea level began to rise, and the island got cut off from the mainland.

然后气温升高，海平面开始上升，这个岛屿就和陆地分离了。