The receipts which are given for deposits of gold ducats fall to it yet more frequently, because a higher warehouse rent, or one half per cent.

金达克特存款的收据更频繁地落入它手中， 因为仓库租金更高， 即百分之一。

What is thus paid for the keeping of the deposit may be considered as a sort of warehouse rent; and why this warehouse rent should be so much dearer for gold than for silver, several different reasons have been assigned.

为保管押金而支付的费用可以看作是一种仓库租金；以及为什么黄金的仓库租金比白银高得多，有几个不同的原因。