Pete can throw the want ads away.

皮特可以把招聘广告扔掉。

I answered a few 'want ads' but. . . no luck.

我回应了几个'招聘广告'但是... 毫无运气。

Activity 3b Write words for the pictures in the newspaper want ad.

活动3b填写报纸上招聘启事的空格。

Pete, you can tear these want ads up and throw them away!

皮特，你可以把这些招聘广告都撕掉扔了！

His " help wanted" ads often go unanswered; many of those who respond fail to turn up for interviews.

他的“招聘广告”经常得不到回应；很多回复的人也没有来面试。

These usually appear in the newspapers: the want ads.

这些通常出现在报纸上: 通缉令。

Forget the want ads. The advertising column.

别登在招聘版上了 登在广告栏里。

What did the want ad say?

招聘广告说了什么？

Do you want these want ads after I'm finished with them?

坦迪亚：我完成这些招聘广告后，你还想要这些广告吗？

No, it's not in the want ads.

不 都没有登在招聘版面。

Then put out a want ad, because that's not me.

那就贴张招聘广告 因为那不是我。

Hank says that all he sees in the want ads are dead-end jobs.

汉克说, 他在招聘广告中看到的都是死胡同的工作。

He was moving to Austin and I posted a " roommate wanted" ad in the local newspaper.

他要搬到奥斯汀，我在当地报纸上贴了一则“招聘室友”的广告。

And the person in the story decided to " post a roommate wanted ad" in the local newspaper.

故事中的人决定在当地报纸上“张贴招聘室友的广告”。

Pete, you can tear these want ads up and throw them away! I have good news!

皮特，你可以把这些招聘广告撕掉扔掉，我有好消息！

This is where the want ads are found, in the classifieds, or the classified section of the newspaper.

这是在分类广告或报纸的分类部分中找到招聘广告的地方。

Directions: You have seen the following want ad in China Daily. Write a CV in about 120 words.

你在《中国日报》上看到了下面的招聘广告。写一份120字左右的简历。

Also, if we use something local, it'll just appear in the classified section and we want a more upmarket, boxed ad., and we need to reach the whole country.

另外，如果我们进行本地宣传，它只会出现在分类广告栏中，我们想要一个更高档的灯箱式广告，需要遍布全国。

I mean, look, look at me, I'm a middle-aged man reading the want ads for jobs that I'll never get. I should've gone to Europe when I had the chance.

我是说，你看看我，一个中年男人看着我永远不可能得到的工作的招聘信息。我有机会的话我也不会错过去欧洲的。

GAIL EICHENTHAL: The model of looking through the yellow pages, looking at the L.A. Times wanted ads—this is really a completely different model of trying to find work, isn't it?

浏览通讯录的模式，看《洛杉矶时报》的招聘广告——这是一种完全不同的求职模式，不是吗？